Тиись корхнема:Kmoksy
Welcome to Moksha wiki, Kmoksy!--Jarmanj Turtash 13:03, 25 Июльков 2010 (UTC)
- Thank you, Kmoksy for your input! I guess I could help you. See the tree below with comments. Where did you take all Moksha equivalents? Great!
Now I updated the tree
- Категорие:Биологие
- Категорие:Ракшатне = ANİMALS (Ракша HAYVAN)
- ЛОФЦАНЬ ТРЯЙХТЬ = MAMMALS
- Категорие:Ряфт = CARNIVORS
- Тракс İNEK , SIĞIR * Бука BOĞA * Тувот * Тува DOMUZ * Пурхцкя DOMUZ YAVRUSU * Алаша AT * Пине KÖPEK * Вероз KUZU * Вьрьгаз KURT * Ишим DEVE * Ишме EŞEK * Ката KEDİ * Келазь TİLKİ * Орксофта ASLAN * Лишме AT * Бабри KAPLAN * Тигра KAPLAN * Офта AYI * Вирьварда FİL * Сява KEÇİ
- Нармоттне = BİRDS
- Нармонь KUŞ * Ал YUMURTA * Варьси KARGA * Корож BAYKUŞ * Куцькан KARTAL * Локсти KUĞU * Маци KAZ * Мече GÜVERCİN * Паця KANAT * Рум KARTAL * Сараз TAVUK
- Мокшанские имена:Транзи (чайка) * Панзи (канюк) * Мече (голубь) * Пилекш (свиристель) * Пучкаргян (цапля) * Турташ (дрозд) * Турпор (дикий голубь) * Равжа нармонь (чернай дрозд) * Тундаз (пеночка, дословно "весенник") * Тяргон, Тяргас (коростель) * Тельга (иволга) * Торай (дикий гусь) * Кавал (коршун) * Куцькан (орел) * Буксни, Пакшун (удод) * Цёфкс (соловей) * Шавача (сойка, дословно "болтать") * Сязьгата (сорока) * Шякшата (дятел) * Шурман (рябчик) * Яксярга (утка) * Сузи, Сувози (Глухарь) * Пулокш (тетерев)
- Ёзмолдыхне = REPTİLS
- Куй YILAN
- Ведьса-модаса эряйхне = AMPHIBIANS
- Ватракш KURBAĞA
- Калхт = Рыбы
- Кал BALIK (Рыба)
- Шашнихне = INSECTS
- Шанжатне = SPIDERS
- Бабаньсалай ÖRÜMCEK
- ЛОФЦАНЬ ТРЯЙХТЬ = MAMMALS
- Касыксне = PLANTS
- Категорие:Ракшатне = ANİMALS (Ракша HAYVAN)
I removed: катоня is just a diminutive to ката 'cat'. леф is Russian word, correct one is орксофта. пине KÖPEK I met twice. Russian слан I replaced with вирьварда. сукс is worm but not wolf. edited spelling somewhere--Jarmanj Turtash 17:58, 25 Июльков 2010 (UTC)
- Yeah, I just found it out in Turkish it's the same word KURT! Anyway your Mokshan is much better than my Turkish :-) I don't know what sources you used but you know even рум word, it's a rare dialect synonym to куцькан 'eagle' As far as I understand you used Russian dictionaries. It means you understand Russian too. Or English translation is better? If you will need any help just ask me--Jarmanj Turtash 18:14, 25 Июльков 2010 (UTC)
- Thank you very much for all you made in Moksha wiki! Very much appreciate. I saw your site with animals, fungi, etc lists in Chuvash, Finnish-- I was impressed, you are a great man!--Jarmanj Turtash 19:26, 25 Июльков 2010 (UTC)
Эскимо-Алеутонь кяльхне
[петнемс лисьмапрять]- Sure, Kmoksy, actually I'm doing this ) Just finished template Eskimo-Aleut languages and now gonna extend Inupik article you made. I'm moving step by step, the next will be AT)--Jarmanj Turtash 18:07, 26 Июльков 2010 (UTC)
- Yes, I was awaiting you find a classification mistake. I compared Russian and English templates first. They were completely different and I chose English one for translation as it was more detailed. Now amended and moved Qawiaraq to Inupiq line. Is the rest classification correct? --Jarmanj Turtash 19:18, 26 Июльков 2010 (UTC)
- I see. Well, I moved ууммармиутун (Canadian Iñupiaq) close to Alaskan Iñupiaq (Иньупиконь) renamed to dialect and removed capital letter as I did with all dialects . You meant [is must be] "written side by side"? Ugtun I put into brackets in the same кучка алясконь lang name. Is it correct now? Please let me know if you want to add or expand any of those articles. --Jarmanj Turtash 19:59, 26 Июльков 2010 (UTC)
- Does it mean you just started new wiki in ugtun language?? I guess I could help. 15 articles is not a big number. Very much appreciate your efforts! Great author is you!--Jarmanj Turtash 20:26, 26 Июльков 2010 (UTC)
Thank you
[петнемс лисьмапрять]Thank you, Kmoksy for your input, very much appreciate. Hope you will keep coming to Moksha wiki. --Numulunj pilgae 17:51, 19 Ноябрьков 2010 (UTC)
- Thanks, N.p. I love Moksha Wiki. --Kmoksy 18:00, 19 Ноябрьков 2010 (UTC)
Moksha Flag
[петнемс лисьмапрять]Please, kindly change Mordvinian flag to Moksha flag on your page. This is the flag of the Moksha, people recently voted for. Raspberry color is the color of joy and holiday decoration. White is the color of mental and spiritual purity. Black is the color of Fatherland ground and tribute to ancestors slain in battles. Old Moksha solar symbol in white field means "Liberation".
--Jarmanj Turtash 19:37, 30 Ноябрьков 2010 (UTC)
- The new Mokshan flag is very good. I write Abhazian Numbers on the Abkhaz Wikipedia (Ахыҧхьаӡарақәа) --Kmoksy 19:49, 30 Ноябрьков 2010 (UTC)
- Thank you for the flag changing! I like it too. You started with Abkhaz, it's a good work! I believe this wiki will appreciate your efforts!--Jarmanj Turtash 22:02, 1 Декабрьков 2010 (UTC)
- Thanks JT. I love your language (and people and land) :-) . Now, I write in Tigrigna Wikipedia (http://ti.wikipedia.org/wiki/ቁጽሪ) (Tigrigna is a minority language of Eritrea. --Kmoksy 22:35, 1 Декабрьков 2010 (UTC)
- Thank you for your kind words! I know almost nothing of Tigrigna language, just name. In Ge'ez one of the most mysterios writing systems used. When I first saw it this writing resembled Glagolitic to me. --Jarmanj Turtash 09:32, 2 Декабрьков 2010 (UTC)
- Yes, yesss, yeeeees! The Tigrigna language writed with Ge'ez alphabet. The Ge'ez alphabet is smilar Glagolitic alphabet :-) Now, I write in Udmurt Wikipedia (http://udm.wikipedia.org/wiki/Панель:RecentChanges). I am a super-user :-) --Kmoksy 00:52, 3 Декабрьков 2010 (UTC)
- Thank you for your kind words! I know almost nothing of Tigrigna language, just name. In Ge'ez one of the most mysterios writing systems used. When I first saw it this writing resembled Glagolitic to me. --Jarmanj Turtash 09:32, 2 Декабрьков 2010 (UTC)
- Thanks JT. I love your language (and people and land) :-) . Now, I write in Tigrigna Wikipedia (http://ti.wikipedia.org/wiki/ቁጽሪ) (Tigrigna is a minority language of Eritrea. --Kmoksy 22:35, 1 Декабрьков 2010 (UTC)
- Thank you for the flag changing! I like it too. You started with Abkhaz, it's a good work! I believe this wiki will appreciate your efforts!--Jarmanj Turtash 22:02, 1 Декабрьков 2010 (UTC)
- You are a great contributor! As to Uralic languages, welcome to http://uralistica.ning.com/ a popular blog for all Uralic languages. Most bloggers speak English. You can visit the site from time to time. Your opinions, remarks will be of great help!--Jarmanj Turtash 09:46, 3 Декабрьков 2010 (UTC)
- Been out for preety long. Sorry. Thank you for greetings, Kmoksy!! All the best to you, the real language warrior is you! Never met a person like you! Many people are thankful to you, last time I saw discussion in Yakut forum, before it was on http://uralistica.ning.com/ all of them talked about you and how good of you was to do that and what a great contribution you made! Thank you once again for you contribution to Moksha wiki!----Jarmanj Turtash 18:08, 9 Марков 2011 (UTC)
- Oh my god!, you live! --Kmoksy 18:16, 9 Марков 2011 (UTC)
- Been out for preety long. Sorry. Thank you for greetings, Kmoksy!! All the best to you, the real language warrior is you! Never met a person like you! Many people are thankful to you, last time I saw discussion in Yakut forum, before it was on http://uralistica.ning.com/ all of them talked about you and how good of you was to do that and what a great contribution you made! Thank you once again for you contribution to Moksha wiki!----Jarmanj Turtash 18:08, 9 Марков 2011 (UTC)