Википедиесь:1000 эрявикс сёрматфксне

Материалсь сявф Википедияста — волякстомф энциклопедияста

Сёрматфкснень лемлувкссна, конат эрявихть нолдамс тевс сембе кялень версиятнень эса, ваномс максф Мета-вики-са и эсонза сувафтф 1000 эрявикс сёрматфкс содамошинь сембе пялькснень коряс. Мокшень Википедияти сембе вешфкснень эзда васенце вастса ащи статьянь сёрмадомась и пяшкодемась, конат лемтьфт тя лемлувксса.

Сяс мес лемлувкссь ламода кассь и келемсь, моли синь явфтомасна кафта ширьгя сёрматфкснень эрявиксшиснон коряс. Сяда эчкста няфтьфт инь эрявиксне.

Философне ди гуманитарийхне

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Aristotle	Аристотель	Аристотель
Beauvoir, Simone de	Бовуар, Симона де	Симона дэ Бовуар
Chanakya	Чанакья	Чанакья
Confucius	Конфуций	Конфуций
Descartes, René	Декарт, Рене	Рэнэ Дэкарт
Freud, Sigmund	Фрейд, Зигмунд	Зигмунд Фрейд
Hegel, Georg Wilhelm Friedrich	Гегель, Георг Вильгельм Фридрих	Гэорг Вильгэльм Фридрих Гэгэль
Heidegger, Martin	Хайдеггер, Мартин	Мартин Гайдэггэр
Ibn Khaldun	Ибн Хальдун	Ибн Хальдун
Kant, Immanuel	Кант, Иммануил	Иммануил Кант
Keynes, John Maynard	Кейнс, Джон Мейнард	Джон Мэйнард Кэйнс
Laozi	Лао-цзы	Лао-цзы
Locke, John	Локк, Джон	Джон Локк
Machiavelli, Niccolò	Макиавелли, Никколо	Никколо Макиавэлли
Marx, Karl	Маркс, Карл	Карл Маркс
Nietzsche, Friedrich	Ницше, Фридрих	Фридрих Ницшэ
Plato	Платон	Платон
Rousseau, Jean-Jacques	Руссо, Жан-Жак	Жан-Жак Руссо
Sartre, Jean-Paul	Сартр, Жан-Поль	Жан-Поль Сартр
Sima Qian	Сыма Цянь	Сыма Цянь
Smith, Adam	Смит, Адам	Адам Смит
Socrates	Сократ	Сократ
Voltaire	Вольтер	Вольтэр
Weber, Max	Вебер, Макс	Макс Вэбэр
Wittgenstein, Ludwig	Витгенштейн, Людвиг	Людвиг Витгэнштэйн
Zhu Xi	Чжу Си	Чжу Си

Тонафтыхне, изобретательхне ди математикне

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Archimedes	Архимед	Архимэд
Avicenna	Авиценна	Авицэнна
Berners-Lee, Tim	Бернерс-Ли, Тим	Тим Бэрнэрс-Ли
Brahmagupta	Брахмагупта	Брахмагупта
Copernicus, Nicolaus	Коперник, Николай	Миколай Копэрник
Curie, Marie	Кюри, Мария	Мари Кюри
Darwin, Charles	Дарвин, Чарльз	Чарльз Дарвин
Edison, Thomas	Эдисон, Томас	Томас Эдисон
Einstein, Albert	Эйнштейн, Альберт	Альбэрт Эйнштэйн
Euclid	Евклид	Эвклид
Euler, Leonhard	Эйлер, Леонард	Лэонард Эйлэр
Faraday, Michael	Фарадей, Майкл	Майкл Фарадэй
Fermi, Enrico	Ферми, Энрико	Энрико Фэрми
Ford, Henry	Форд, Генри	Гэнри Форд
Galen	Гален	Галэн
Galileo Galilei	Галилей, Галилео	Галилэо Галилэй
Gauss, Carl Friedrich	Гаусс, Карл Фридрих	Карл Фридрих Гаусс
Gutenberg, Johannes	Гутенберг, Иоганнес	Йоганнэс Гутэнбэрг
Hilbert, David	Гильберт, Давид	Давид Гильбэрт
Joule, James Prescott	Джоуль, Джеймс Прескотт	Джэймс Прэскотт Джоуль
Kepler, Johannes	Кеплер, Иоганнес	Иоганнэс Кэплэр
al-Khwarizmi, Muhammad ibn Musa	Аль-Хорезми, Мухаммед ибн Муса	Мухаммед ибн Муса Аль-Хорэзми
Leibniz, Gottfried Wilhelm	Лейбниц, Готфрид Вильгельм	Готфрид Вильгэльм Лэйбниц
Linnaeus, Carl	Линне, Карл	Карл Линнэ
Maxwell, James Clerk	Максвелл, Джеймс Клерк	Джэймс Клэрк Максвэлл
Mendeleev, Dmitri	Менделеев, Дмитрий	Дмитрий Менделеев
Newton, Sir Isaac	Ньютон, Исаак	Исаак Ньютон
Pasteur, Louis	Пастер, Луи	Луи Пастэр
Planck, Max	Планк, Макс	Макс Планк
Rutherford, Ernest	Резерфорд, Эрнест	Эрнэст Рэзэрфорд
Schrödinger, Erwin	Шрёдингер, Эрвин	Эрвин Шрёдингэр
Tesla, Nikola	Тесла, Никола	Никола Тэсла
Turing, Alan	Тьюринг, Алан	Алан Тьюринг
Watt, James	Ватт, Джеймс	Джэймс Ватт

Архтыхне ди архитекторхне

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Leonardo da Vinci	Леонардо да Винчи	Лэонардо да Винчи
Velázquez, Diego	Диего Веласкес	Диего Вэласкэс
Warhol, Andy	Энди Уорхол	Энди Ворхол
Dalí, Salvador	Сальвадор Дали	Сальвадор Дали
Willem Drost	Дрост, Виллем	Виллэм Дрост
Dürer, Albrecht	Сальвадор Дали	Альбрэхт Дюрэр
Gogh, Vincent van	Винсент ван Гог	Винсэнт ван Гог
Goya, Francisco	Франсиско Гойя	Франсиско Гойя
Hokusai	Хокусай	Хокусай
Kahlo, Frida	Фрида Кало	Фрида Кало
Le Corbusier	Ле Корбюзье	Лэ Корбюзье
Matisse, Henri	Анри Матисс	Анри Матисс
Michelangelo	Микеланджело	Микэланджэло
Picasso, Pablo	Пабло Пикассо	Пабло Пикассо
Raphael	Рафаэль	Рафаэль
Rembrandt	Рембрандт	Рэмбрандт
Rubens, Peter Paul	Питер Пауль Рубенс	Питэр Пауль Рубэнс
Sinan, Mimar	Мимар Синан	Мимар Синан
Wright, Frank Lloyd	Фрэнк Ллойд Райт	Фрэнк Ллойд Райт

Режиссёрхне,сценаристтне ди налхкихне

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Jean-Paul Belmondo	Жан-Поль Бельмондо	Жан-Поль Бэльмондо
Ingmar Bergman	Ингмар Бергман	Ингмар Бэргман
Sarah Bernhardt	Сара Бернар	Сара Бэрнар
Marlene Dietrich	Марлен Дитрих	Марлэн Дитрих
Walt Disney	Уолт Дисней	Волт Диснэй
Cary Grant	Кэри Грант	Кэри Грант
Clark Gable	Кларк Гейбл	Кларк Гэйбл
George Clooney	Джордж Клуни	Джордж Клуни
Sean Penn	Шон Пенн	Шон Пэнн
Alfred Hitchcock	Альфред Хичкок	Альфрэд Гичкок
Stanley Kubrick	Стэнли Кубрик	Стэнли Кубрик
Akira Kurosawa	Акира Куросава	Акира Куросава
Marilyn Monroe	Мэрилин Монро	Мэрилин Монро
Jean Gabin	Жан Габен	Жан Габэн
Takeshi Kitano	Такэси Китано	Такэси Китано
Satyajit Ray	Сатьяджит Рей	Сатьяджит Рэй
Charlie Chaplin	Чарли Чаплин	Чарли Чаплин
Louis de Funès	Луи де Фюнес	Луи дэ Фюнэс
Federico Fellini	Федерико Феллини	Фэдэрико Фэллини
Fernandel	Фернандель	Фэрнандэль
Sergei Eisenstein	Сергей Эйзенштейн	Сегу Эйзэнштэйн

Сёрмадыхне, драма сёрмадыхне ди валморайхне

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Andersen, Hans Christian	Андерсен, Ханс Кристиан	Ганс Кристиан Андэрсэн
Dante Alighieri	Данте Алигьери	Дантэ Алигьери
Bashō	Басё	Басё
Borges, Jorge Luis	Борхес, Хорхе Луис	Хорхэ Луис Борхэс
Byron, George	Байрон, Джордж	Джордж Байрон
Li Bai	Ли Бай	Ли Бай
Virgil	Вергилий	Вэргилий
Homer	Гомер	Гомэр
Hugo, Victor	Гюго, Виктор	Виктор Гюго
Abu Nuwas	Абу Нувас	Абу Нувас
Dickens, Charles	Диккенс, Чарльз	Чарльз Диккэнс
Dostoyevsky, Fyodor	Достоевский, Фёдор	Фёдор Достоевский
García Márquez, Gabriel	Гарсия Маркес, Габриэль	Габриэль Гарсия Маркеэ
Goethe, Johann Wolfgang von	Гёте, Иоганн Вольфганг фон	Йоганн Вольфганг фон Гётэ
Austen, Jane	Остин, Джейн	Джэйн Остин
Cervantes, Miguel de	Сервантес, Мигель де	Мигэль дэ Сэрвантэс
Joyce, James	Джойс, Джеймс	Джэймс Джойс
Kafka, Franz	Кафка, Франц	Франц Кафка
Kālidāsa	Калидаса	Калидаса
Naguib Mahfouz	Нагиб Махфуз	Нагиб Махфуз
Molière	Мольер	Мольер
Ovid	Овидий	Овидий
Proust, Marcel	Пруст, Марсель	Марсэль Пруст
Pushkin, Alexander	Пушкин, Александр	Сандор Пушкин
Sophocles	Софокл	Софокл
Tagore, Rabindranath	Тагор, Рабиндранат	Рабиндранат Тагор
Tolstoy, Leo	Толстой, Лев	Лев Толстой
Twain, Mark	Твен, Марк	Марк Твэн
Nikolay Nekrasov	Некрасов, Николай Алексеевич	Кола Некрасов
Hafez	Хафиз	Хафиз
Chaucer, Geoffrey	Чосер, Джеффри	Джэффри Чосэр
Chekhov, Anton	Чехов, Антон	Антон Чехов
Ivan Franko	Франко, Иван Яковлевич	Иван Франко
Shakespeare, William	Шекспир, Уильям	Вильям Шэкспир

Исследовательхне ди путешественникне

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Amundsen, Roald	Амундсен, Руаль	Руаль Амундсэн
Armstrong, Neil	Армстронг, Нил	Нил Армстронг
Cartier, Jacques	Картье, Жак	Жак Картье
Columbus, Christopher	Колумб, Кристофор	Кристофор Колумб
Cook, James	Кук, Джеймс	Джэймс Кук
Cortés, Hernán	Кортес, Эрнан	Эрнан Кортэс
Gagarin, Yuri	Гагарин, Юрий	Юрий Гагарин
da Gama, Vasco	да Гама, Васко	Васко да Гама
Ibn Battuta	Ибн Баттута	Ибн Баттута
Magellan, Ferdinand	Магеллан, Фернандо	Фэрнандо Магэллан
Polo, Marco	Поло, Марко	Марко Поло
Zheng He	Чжэн Хэ	Чжэн Хэ

Философиясь

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Atheism	Атеизм	Атеизмась
Beauty	Красота	Мазыши
Zoroastrianism	Зороастризм	Зороастризмась
Dialectic	Диалектика	Диалектикась
Ethics	Этика	Этикась
Epistemology	Эпистемология	Эпистемологиясь
Free will	Свободная воля	Воляшинь воля
Knowledge	Знание	Содамоши
Logic	Логика	Логикась
Materialism	Материализм	Материализмась
Philosophy	Философия	Философиясь
Stoicism	Стоицизм	Стоицизмась
Truth	Истина	Видеши

Религиясь

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Bible	Библия	Библиясь
Fundamentalism	Фундаментализм	Фундаметализмась
God	Бог	Шкай
Monotheism	Монотеизм	Монотеизмась
Polytheism	Политеизм	Политеизмась
Mythology	Мифология	Мифологиясь
Religion	Религия	Религиясь
Soul	Душа	Вайме
Buddhism	Буддизм	Буддизмась
Christianity	Христианство	Кристозши
Catholic Church	Католическая церковь	Католиконь церькав
Hinduism	Индуизм	Индуизмась
Lord's Prayer	Отче наш	Менелень Аляньке
Mokshen koi	Мокшень кой	Мокшень кой
Trimurti	Тримурти	Тримурти
Islam	Ислам	Ислам
Gospel	Евангелие	Евангелиясь
Sunni Islam	Суннитский ислам	Суннизмась
Jainism	Джайнизм	Джайнизмась
Judaism	Иудаизм	Иудаизмась
Sikhism	Сикхизм	Сикхизмась
Taoism	Даосизм	Даосизмась
Zoroastrianism	Зороастризм	Зороастризмась
Yoga	Йога	Йога
Zen	Дзен	Дзен
Shamanism	Шаманизм	Шаманизмась
Shia Islam	Шиитский ислам	Шиизмась

Религиянь оцюнятне

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Abraham	Авраам	Авраам
Aquinas, Thomas	Фома Аквинский	Тома Аквинат
Augustine of Hippo	Аврелий Августин	Аврелий Августин
Buddha	Будда Шакьямуни	Будда Шакьямуни
Al-Ghazali	Абу Хамид аль-Газали	Аль-Газали
Jesus	Иисус Христос	Исус Кристос
Luther, Martin	Лютер, Мартин	Мартин Лютер
Moses	Моисей	Моисей
Muhammad	Мухаммед	Мухаммед
Nagarjuna	Нагарджуна	Нагарджуна

Шяхярь

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Society	Общество	Шяхярь
Civilization	Цивилизация	Цивилизациясь
Education	Образование	Тонафнемась

Психологиясь

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Behavior	Поведение	Прянь вятемась
Emotion	Эмоция	Шамаса няеви мяльхть
Love	Любовь	Кельгомась
Mind	Ум	Ёнь
Psychology	Психология	Психологиясь
Thought	Мысль	Арьсема
Envy	Зависть	Сельмонь каяма

Семьясь ди сотксне

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Family	Семья	Тналсь
Child	Ребёнок	Идь
Man	Мужчина	Аля
Woman	Женщина	Ава
Marriage	Брачный союз	Ърьвяяма

Политикась

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Politics	Политика	Политикась
Colonialism	Колониализм	Колониализмась
Diplomacy	Дипломатия	Дипломатиясь
Authoritarianism	Авторитаризм	Авторитаризмась
Democracy	Демократия	Демократиясь
Dictatorship	Диктатура	Диктатурась
Monarchy	Монархия	Монархиясь
Republic	Республика	Республикась
Ideology	Идеология	Идеологиясь
Anarchism	Анархизм	Анархизмась
Capitalism	Капитализм	Капитализмась
Communism	Коммунизм	Коммунизмась
Conservatism	Консерватизм	Консерватизмась
Fascism	Фашизм	Фашизмась
Liberalism	Либерализм	Либерализмась
Marxism	Марксизм	Марксизмась
Nationalism	Национализм	Национализмась
Socialism	Социализм	Социализмась
Imperialism	Империализм	Империализмась
State (polity)	Государство	Кирдемасторсь
Political party	Политическая партия	Политикань партиясь
Propaganda	Пропаганда	Пропагандась
Liberty	Свобода	Воляшись

Политикань оцюнятне

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Akbar	Акбар I Великий	Акбар I Оцю
Alexander the Great	Александр Великий	Александр Оцю
Ashoka	Ашока	Ашока
Atatürk, Mustafa Kemal	Ататюрк, Мустафа Кемаль	Мустафа Кэмаль Ататюрк
Augustus	Август	Август
von Bismarck, Otto	Бисмарк, Отто фон	Отто фон Бисмарк
Bolívar, Simón	Боливар, Симон	Симон Боливар
Washington, George	Вашингтон, Джордж	Джордж Вашингтон
Caesar, Julius	Цезарь, Гай Юлий	Гай Юлий Цэзарь
Charlemagne	Карл Великий	Карл Оцю
Churchill, Winston	Черчилль, Уинстон	Винстон Чэрчилль
Constantine the Great	Константин Великий	Константин Оцю
Cyrus the Great	Кир II Великий	Кир II Оцю
de Gaulle, Charles	Де Голль, Шарль	Шарль Дэ Голль
Elizabeth I	Елизавета I (королева Англии)	Элизабэт I
Gandhi, Mohandas Karamchand	Ганди, Мохандас Карамчанд	Магатма Ганди
Genghis Khan	Чингисхан	Чингисхан
Guevara, Che	Гевара, Эрнесто	Эрнэсто Гэвара
Hitler, Adolf	Гитлер, Адольф	Адольф Гитлэр
Woodrow Wilson	Вильсон, Вудро	Вудро Вильсон
Joan of Arc	Жанна д'Арк	Жанна д'Арк
King, Martin Luther, Jr.	Кинг, Мартин Лютер (младший)	Мартин Лютер Кинг (веженди)
Lenin, Vladimir	Ленин, Владимир Ильич	Владимир Ленин
Lincoln, Abraham	Линкольн, Авраам	Авраам Линкольн
Louis XIV	Людовик XIV	Людовик XIV
Luxemburg, Rosa	Люксембург, Роза	Роза Люксэмбург
Napoleon	Наполеон I	Наполэон I
Mandela, Nelson	Мандела, Нельсон	Нэльсон Мандэла
Mao Zedong	Мао Цзэдун	Мао Цзэдун
Nehru, Jawaharlal	Неру, Джавахарлал	Джавахарлал Нэру
Nkrumah, Kwame	Нкрума, Кваме	Квамэ Нкрума
Peter the Great	Пётр I (Пётр Великий)	Пётр I
Qin Shi Huang	Цинь Шихуанди	Цинь Шихуанди
Roosevelt, Franklin D.	Рузвельт, Франклин Делано	Франклин Дэлано Рузвэльт
Saladin	Саладин	Саладин
Stalin, Joseph	Сталин, Иосиф	Иосиф Сталин
Harry S. Truman	Трумэн, Гарри	Гарри Трумэн
Sun Yat-sen	Сунь Ятсен	Сунь Ятсэн
Tamerlane	Тамерлан	Тамэрлан
Umar	Умар	Умар

Бизнессь ди экономикась

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Economics	Экономика	Экономикась
Capital	Капитал	Капиталсь
Currency	Валюта	Валюта
Euro	Евро	Евро
United States dollar	Доллар США	АСШ-нь Доллар
Manufacturing	Производство	Производствась
Money	Деньги	Ярмакт
Tax	Налог	Каяфкс
Trade	Торговля	Мишендемась

Правась

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Law	Закон	Кой
Constitution	Конституция	Конституциясь

Масторъётконь организациятне

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
African Union	Африканский союз	Африкань Соткс
Arab League	Лига арабских государств	Арабонь Кирдемасторть Лигась
ASEAN	Ассоциация государств Юго-Восточной Азии	Азиянь кирдемасторонь Ассоциациясь Лямбешире-Шиньстямаширень
Commonwealth of Nations	Содружество наций	Кеме соткс Нациять
European Union	Европейский союз	Эуропонь соткс
International Red Cross and Red Crescent Movement	Международное движение Красного Креста и Красного Полумесяца	Масторъётконь Якстерень Крёзть ди Якстерень Пялековть якама
NATO	НАТО	КАСО
Nobel Prize	Нобелевская премия	Нобелень премиясь
OPEC	Организация стран — экспортёров нефти	Организациясь Масторонь Экспортёрень Нефтанок
United Nations	Организация Объединённых Наций	Организациясь Сотсь Нациянь
International Court of Justice	Международный суд ООН	Масторъётконь судсь ОСН
International Monetary Fund	Международный валютный фонд	Масторъётконь валютонь фондсь
UNESCO	ЮНЕСКО	ЮНЕСКО
Universal Declaration of Human Rights	Всеобщая декларация прав человека	Марстонь декларациясь правась ломантть
World Health Organization	Всемирная организация здравоохранения	Сембе масторонь организациясь шумбрашинь ванфтомань
World Bank	Всемирный банк	Сембе масторонь Банксь
World Trade Organization	Всемирная торговая организация	Сембе масторонь мишендемань организациясь

Торпинге ди тюрембяль

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Military	Армия	Ушмовий
Peace	Мир	Сетьмоши
Terrorism	Терроризм	Терроризмась
War	Война	Торпинге
Civil war	Гражданская война	Ошеряйнень торпинге
The Art of War	Искусство войны	Сетень торпинге

Социальнай аф фкя лаца мяльхне

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Abortion	Аборт	Шабань таргафтома
Capital punishment	Смертная казнь	Вийхца кулофтома
Feminism	Феминизм	Феминизмась
Globalization	Глобализация	Глобализациясь
Human rights	Права человека	Ломанень видексне
Poverty	Бедность	Ашуши
Racism	Расизм	Расизмась
Slavery	Рабство	Урексши

Кяльсь ди кяльвалсь

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Language	Язык	Кяль
Letter	Буква	Тяшкс
Arabic	Арабский язык	Арабонь кяль
Aramaic languages	Арамейский язык	Арамеянь кяль
Chinese	Китайский язык	Китаень кяль
English	Английский язык	Англань кяль
French	Французский язык	Кранциянь кяль
German	Немецкий язык	Дойчень кяль
Greek	Греческий язык	Греконь кяль
Hebrew	Иврит	Евреень кяль
Alphabet	Алфавит	Алфавитсь
Ukrainian	Украинский язык	Украинонь кяль
Japanese	Японский язык	Япононь кяль
Latin	Латинский язык	Латинонь кяль
Persian	Персидский язык	Персиянь кяль
Portuguese	Португальский язык	Португалонь кяль
Russian	Русский язык	Рузонь кяль
Sanskrit	Санскрит	Санскритонь кяль
Spanish	Испанский язык	Испанонь кяль
Swahili	Суахили	Суахилонь кяль
Turkish	Турецкий язык	Туркань кяль
Linguistics	Лингвистика	Кяльлувкссодама
Grammar	Грамматика	Грамматикась
Word	Слово	Валсь
Phonetics	Фонетика	Фонетикась
Short story	Рассказ	Азкссь
Writing system	Письменность	Сёрмадомась
Arabic alphabet	Арабский алфавит	Арабонь алфавитсь
Chinese characters	Китайское письмо	Китаень сёрмась
Cyrillic script	Кириллица	Криллицась
Greek alphabet	Греческий алфавит	Греконь алфавитсь
Latin alphabet	Латиница	Латиница
Literacy	Грамотность	Сёрмас содамась-маштомась
Translation	Перевод	Ётафтомась
Literature	Литература	Кяльвалсь
Prose	Проза	Проза
Dictionary	Словарь	Валкс
One Thousand and One Nights	Тысяча и одна ночь	Тёжянь ди фкя весь
Novel	Роман	Роман
Dream of the Red Chamber	Сон в красном тереме	Якстерь кудса онць
The Tale of Genji	Повесть о Гэндзи	Гэндзинь колга повесть
Poetry	Поэзия	Валморамась
Epic of Gilgamesh	Эпос о Гильгамеше	Эпоссь Гильгамешень колга
Iliad	Илиада	Илиада
Mastorava	Масторава	Масторава
Mahābhārata	Махабхарата	Магабгарата
Shāhnāma	Шахнаме	Шахнама

Ункстамань ёткне

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Measurement	Измерение	Ункстама
International System of Units	Международная система единиц	Народонь ётконь ункстамань единицат

Сталма, крхкалма ди ёткне-кувалмотне

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Kilometre	Километр	Вайгяльбе
Kilogram	Килограмм	Кило
Litre	Литр	Литра
Metre	Метр	Метра

Пингсь

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Calendar	Календарь	Ковгярькссь
Gregorian calendar	Григорианский календарь	Григорианонь ковгярькссь
Clock	Часы	Частт
Second	Секунда	Секунда
Day	День	Ши
Year	Год	Киза
Time zone	Часовой пояс	Пингонь каркс

Тонадомась

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Science	Наука	Тонадома
Nature	Природа	Перьфпяльсь

Астрономиясь

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Astronomy	Астрономия	Астрономиясь
Asteroid	Астероид	Астероидсь
Big Bang	Большой взрыв	Оцю сязевома
Black hole	Чёрная дыра	Равжа варя
Comet	Комета	Кометась
Galaxy	Галактика	Галактикась
Milky Way	Млечный путь	Каргонь Ки
Moon	Луна	Ковсь
Planet	Планета	Шары тяште
Earth	Земля	Модась
Jupiter	Юпитер	Юпитер
Mars	Марс	Марс
Mercury	Меркурий	Меркури
Neptune	Нептун	Нептун
Saturn	Сатурн	Сатурн
Uranus	Уран	Уран
Venus	Венера	Циле
Solar System	Солнечная система	Шинь системац
Spaceflight	Космический полёт	Космосонь лиема
Star	Звезда	Тяште
Sun	Солнце	Шись
Universe	Вселенная	Масторланга

Биологиясь

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Biology	Биология	Биологиясь
Enzyme	Фермент	Фермент
Hormone	Гормоны	Гормотт
Protein	Белок	Акшесь
Botany	Ботаника	Ботаника
Endangered species	Виды, находящиеся под угрозой исчезновения	Юмама лангса ащи виттне
Life	Жизнь	Эряф
Biological classification	Биологическая классификация	Биологиянь классификациясь
Species	Виды	Виттне

Биологиянь тиевоматне

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Metabolism	Метаболизм	Метаболизма
Digestion	Пищеварение	Ярхцафксонь шовамась
Photosynthesis	Фотосинтез	Фотосинтезсь
Breathing	Дыхание	Ваймонь тарксемась
Evolution	Эволюция	Эволюциясь
Reproduction	Размножение	Ламолгодома
Pregnancy	Беременность	Пекиямась
Sex	Пол	Аля вайме/ава вайме

Организмась

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Organism	Организм	Организмась
Animal	Животные	Жувататне
Nematode	Нематоды	Нематоттне
Mollusca	Моллюски	Моллюскатне
Arthropod	Членистоногие	Пяльксонь-пялькс пильге мархтотне
Insect	Насекомые	Сукст-унжат
Ant	Муравей	Панжам
Bee	Пчела	Меш
Mosquito	Комары	Сяськне
Spider	Паук	Котфонь кодай
Domesticated animal	Домашние животные	Кудонь жувататне
Amphibian	Земноводные	Мода лангонь ди ведьса эряйхне
Bird	Птицы	Нармоттне
Chicken	Курица	Сараз
Columba	Голуби	Гуляня
Fish	Рыбы	Калхне
Shark	Акула	Акула
Mammal	Млекопитающие	Лофцта потяйхтне
Monotreme	Однопроходные	Алонь путыхне
Camel	Верблюд	Ишим
Cat	Кошка	Ката
Cattle	Крупный рогатый скот	Сюру оцю жувата
Dog	Собака	Пине
Horse	Лошадь	Лишме
Sheep	Овца	Уча
Domestic pig	Домашняя свинья	Тува
Primate	Приматы	Приматтне
Human	Человек	Ломань
Marine mammal	Морские млекопитающие	Иневедень лофцта потяйхне
Cetacea	Китообразные	Китть лангс шарыхне
Reptile	Пресмыкающиеся	Пеккедь лангса шашнихне
Dinosaur	Динозавры	Динозавратне
Snake	Змеи	Куйхне
Archaea	Археи	Археятне
Bacteria	Бактерии	Бактериятне
Fungus	Грибы	Панкне
Plant	Растения	Касыксне
Flower	Цветок	Панчф
Tree	Дерево	Шуфта
Protist	Протисты	Протисттне

Анатомиясь

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Anatomy	Анатомия	Анатомиясь
Human body	Человеческое тело	Ломанень ронга
Cell	Клетка	Клеткась
Circulatory system	Система кровообращения	Санга веронь якамась
Blood	Кровь	Версь
Heart	Сердце	Седи
Vein	Вена	Санць
Endocrine system	Эндокринная система	Эндокринонь системась
Physiology	Физиология	Физиологиясь
Large intestine	Толстая кишка	Эчке сюлось
Cecum	Слепая кишка	Сокорсюлось
Small intestine	Тонкая кишка	Шуваня сюлось
Liver	Печень	Макса
Muscle	Мышцы	Пукшет
Nervous system	Нервная система	Нервань системась
Eye	Глаза	Сельмотне
Taste	Вкус	Таньф
Nose	Нос	Шалхка
Reproductive system	Репродуктивная система	Шачфтомань системась
Respiratory system	Дыхательная система	Ваймонь тарксемань системась
Skeleton	Скелет	Шотсь
Kidney	Почка	Пичемарьхне
Skin	Кожа	Кедь
Skull	Череп	Пряпакарсь

Шумбрашись ди пчкафтомась

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Medicine	Медицина	Пчкафтома
Dentistry	Стоматология	Пеень колга пчкафтомань пялькс
Disease	Болезнь	Урма
Pharmaceutical drug	Лекарственное средство	Пчкафтомбяльсь
Antibiotic	Антибиотики	Антибиотикне
Health	Здоровье	Шумбрашись
Immune system	Иммунная система	Иммунонь системась
Menstruation	Менструация	Няемат
Pandemic	Пандемия	Пандемия
Vaccine	Вакцина	Вакцина
Virus	Вирусы	Вирусне

Эрь кона урматне

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Addiction	Наркомания	Наркоманиясь
Ethanol	Спирт этиловый	Спирт
Tobacco	Табак	Табак
Alzheimer's disease	Болезнь Альцгеймера	Альцгеймеронь урма
Cancer	Раковая опухоль	Ракань поколь
Chronic obstructive pulmonary disease	Хроническая обструктивная болезнь лёгких	Тевлавса фалу моли сяредема
Common cold	Простуда	Кельмофтема
Blindness	Слепота	Сокорши
Deafness	Глухота	Афмарямаши
Mental disorder	Психическое расстройство	Психикань каладома
Epilepsy	Эпилепсия	Эсь урмань тапаф
Gastroenteritis	Гастроэнтерит	Гастроэнтерит
Headache	Головная боль	Прянь сярядема
Heart attack	Сердечный приступ	Седиень фатямась
Influenza	Influenza	Influenza
Malaria	Малярия	Маштыкс
Malnutrition	Недоедание	Сатомшка аф ярхцсема
Obesity	Ожирение	Куялгодома
Pneumonia	Пневмония	Пневмония
Poliomyelitis	Полиомиелит	Полиомиелит
Sexually transmitted disease	Заболевания, передающиеся половым путем	Урмат, конат педендихть алять ди авать марса удомстост
Smallpox	Оспа	Лифкст
Stroke	Инсульт	Инсульт
Tuberculosis	Туберкулёз	Туберкулёз
Diabetes mellitus	Сахарный диабет	Сахаронь диабет

Химиясь

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Chemistry	Химия	Химиясь
Biochemistry	Биохимия	Биохимиясь
Nitrogen	Азот	Азота
Aluminium	Алюминий	Алюмини
Tin	Олово	Валдакиви
Carbon	Углерод	Седель
Copper	Медь	Сере
Gold	Золото	Зирня
Hydrogen	Водород	Ведьшачфты
Iron	Железо	Кшни
Silver	Серебро	Сия
Arsenic	Мышьяк	Суляма
Organic chemistry	Органическая химия	Органиконь химиясь
Alcohol	Спирты	Шпирттне
Magnesium	Магний	Магнезь
Manganese	Марганец	Мангани
Lead	Свинец	Киви
Molecule	Молекула	Молекулась
Analytical chemistry	Аналитическая химия	Аналитиконь химиясь
Physical chemistry	Физическая химия	Физиконь химиясь
Chemical compound	Химическое соединение	Химиянь шовордама
Acid	Кислота	Шапафкс
Oxygen	Кислород	Шапафни
Base (chemistry)	Основание (химия)	Юрхта(химия)
Salt	Соли	Салхт
Chemical element	Химический элемент	Химиянь элементсь
Periodic table	Периодическая система химических элементов	Химиянь элеменнтнень фкя-фкянь мельге ладяфста ащемасна

Геологиясь

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Volcano	Вулкан	Вулканць
Geology	Геология	Геологиясь
Volcanic crater	Вулканический кратер	Вулканть кратерец
Lithosphere	Литосфера	Литосферась
Plate tectonics	Тектоника плит	Плитань тектоникась
Rock	Горная порода	Пандонь породась
Mineral	Минерал	Минерал
Figure of the Earth	Форма Земли	Модать кучка вастоц
Earthquake	Землетрясение	Модань тарнамась

Климатсь

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Climate	Климат	Климатсь
Anticyclone	Антициклон	Антициклонць
Thunder	Гром	Атямсь
Wind	Ветер	Вармась
Flood	Наводнение	Ведьса пяшкодема
Ground frost	Заморозки	Кельмотне
Cloud	Облака	Коволхне
Glaze	Гололёд	Эйгажась
Global warming	Глобальное потепление	Пяк оцю лямбоськодома
Natural disaster	Стихийное бедствие	Перьфпяльдень зиян
Indian summer	Бабье лето	Руска
Weather	Погода	Ушесь
Rain	Дождь	Пизем
Snow	Снег	Ловсь
Fog	Туман	Сузсь
Tornado	Торнадо	Торнада
Tropical cyclone	Тропический циклон	Тропиконь циклонць
Frost	Иней	Лешсь
Cyclone	Циклон	Циклонць
Tsunami	Цунами	Цунами
Hail	Град	Цярахманць

Физикась

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Physics	Физика	Физикась
Acceleration	Ускорение	Вишкстомомась
Atom	Атом	Атомсь
Energy	Энергия	Энергиясь
Conservation of energy	Закон сохранения энергии	Виень ванфтомань законць
Force	Сила	Вийсь
Infrared	Инфракрасное излучение	Якстерьста валдонь молема
Ultraviolet	Ультрафиолетовое излучение	Ультрафиолетонь валдонь молема
Light	Свет	Валдсь
Color	Цвет	Тюссь
Strong interaction	Сильное взаимодействие	Вии фкя-фкянь мархта тевтиема
Weak interaction	Слабое взаимодействие	Фкя-фкянь мархта лафча тевтиема
Magnet	Магнитное поле	Магнитонь паксясь
Mass	Масса	Сталмось
Metal	Металлы	Кшнитне
Weight	Вес	Сталмоц
Nuclear fission	Деление ядер	Кучкаста ащихнень явомасна
State of matter	Состояние вещества	Веществать ащемац
Gas	Газ	Газ
Liquid	Жидкость	Шонгаркс
Plasma	Плазма	Плазма
Solid	Твёрдое тело	Калгода ронга
Quantum mechanics	Квантовая механика	Квантовонь механикась
Radioactive decay	Радиоактивный распад	Радиоактивонь срадомась
General relativity	Общая теория относительности	Марстонь относительностень теориясь
Friction	Трение	Шовама
Semiconductor	Полупроводник	Пялеспроводник
Sound	Звук	Вайгялькс
Velocity	Скорость	Вишкоши
Speed of light	Скорость света	Валдть вишкошиц
Temperature	Температура	Температурась
Time	Время	Пинге
Thermodynamics	Термодинамика	Термодинамикась
Vacuum	Вакуум	Вакуум

Математикась

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Arithmetic	Арифметика	Арифметикась
Hypotenuse	Гипотенуза	Гипотенузась
Geometry	Геометрия	Геометриясь
Mathematics	Математика	Математикась
Logarithm	Логарифмы	Логаритмне
Number	Число	Лувкссь
Number theory	Теория чисел	Лувксонь теориясь
Algebra	Алгебра	Алгебрась
Complex number	Комплексное число	Комплексонь лувкссь
Equation	Уравнение	Уравнениясь
Linear algebra	Линейная алгебра	Китьксонь алгебрась
Angle	Угол	Ужа
Area	Площадь	Площадсь
Coordinate system	Система координат	Координатань системась
Mathematical analysis	Математический анализ	Математикань анализсь
Line segment	Отрезок	Керфсь
Numerical analysis	Числовой анализ	Лувксонь анализсь
Probability	Теория вероятности	Вероятностень теориясь
Statistics	Статистика	Статистикась
Function (mathematics)	Функция (математика)	Математикань функциясь
Infinity	Бесконечность	Пефтомоши
Cone	Конус	Конуссь
Polygon	Многоугольник	Ламужекссь

Ярхцамбяльсь ди сокама-видема тев

Сокама-видема тев

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Agriculture	Сельское хозяйство	Сокама-видема тев
Irrigation	Орошение	Валондома
Plough	Плуг	Сока
Domesticated animal	Домашние животные	Кудонь жувататне
Haymaking	Сенокос	Тише лядема

Ярхцамбяльсь

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Cherry	Вишня	Атямарь
Food	Продукты питания	Ярхцамбялень продуктат
Bread	Хлеб	Кши
Cereal	Зерно	Сёрось
Barley	Ячмень	Шуж
Maize	Кукуруза	Кукуруза
Rice	Рис	Рис
Rye	Рожь	Розь
Sorghum bicolor	Сорго двуцветное	Сорга
Wheat	Пшеница	Тозер
Cheese	Сыр	Мичке
Honey	Мёд	Медсь
Potato	Картофель	Модамарь
Fruit	Плоды	Касыксонь марьхне
Apple	Яблоко	Марьсь
Banana	Бананы	Бананна
Grape	Виноград	Виноград
Berry	Ягода	Иможсь
Soybean	Соя	Соя
Citrus	Цитрусовые	Цитрусовайхне
Nut (fruit)	Орех (плод)	Пяштсь
Meat	Мясо	Сиволь
Sugar	Сахар	Захар
Table salt	Столовая соль	Ярхцамань сал
Vegetable	Овощи	Перень сёрот
Chocolate	Шоколад	Чоколад

Симомбяльхне

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Beer	Пиво	Пива
Coffee	Кофе	Кофе
Juice	Сок	Касыксонь ведь
Milk	Молоко	Лофца
Tea	Чай	Чай
Water	Вода	Ведь
Wine	Вино	Вина

Технологиясь

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Technology	Технология	Технологииясь
Biotechnology	Биотехнология	Биотехнологиясь
Clothing	Одежда	Щапт
Cotton	Хлопок	Хлопка
Engineering	Инженерное дело	Инженеронь тевонь вятема
Machine	Машина	Машинась
Robot	Робот	Роботсь
Screw	Винт (деталь)	Винтсь
Wheel	Колесо	Шарысь
Metallurgy	Металлургия	Металлургиясь
Nanotechnology	Нанотехнология	Нанотехнологиясь

Фкя-фкянь мархта корхнемась-ладямась

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Communication	Общение	Фкя-фкянь мархта корхнема
Book	Книга	Кинига
Information	Информация	Латта пачфтема
Encyclopedia	Энциклопедия	Энциклопедиясь
Journalism	Журналистика	Журналистикась
Newspaper	Газета	Газетась
Mass media	Средства массовой информации	Сембонди латта азомань средстватне
Printing	Книгопечатание	Кинигань печатламась
Telephone	Телефон	Телефонць

Электроникась

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Electronics	Электроника	Электроникась
Electric current	Электрический ток	Электрикань ток
Frequency	Частота	Сидексши
Capacitor	Конденсатор	Конденсаторсь
Inductor	Индуктор	Индукторсь
Transistor	Транзистор	Транзисторсь
Diode	Диод	Диодсь
Resistor	Резистор	Резисторсь
Transformer	Трансформатор	Трансформаторсь

Компьютерсь ди Интернетсь

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Computer	Компьютер	Компьютерсь
Hard disk drive	Жесткий диск	Калгода диск
Central processing unit	Центральный процессор	Кучкань процессор
Web browser	Браузер	Браузерсь
Information technology	Информационные технологии	Азондомань технологиятне
Algorithm	Алгоритм	Алгоритмась
Internet	Интернет	Интернетсь
Email	Электронная почта	Электрононь почта
World Wide Web	Всемирная сеть	Сембе масторонь афтома
Operating system	Операционная система	Оператонь система
Programming language	Язык программирования	Программань кяль
Software	Программное обеспечение	Программонь вешфксонь топафтома
Computer program	Компьютерная программа	Компьютеронь программась
Computer science	Информатика	Информатикась
Information processing (psychology)	Обработка информации	Информациянь ваномась
Utility software	Утилита	Утилитась

Энергетикась ди уштомбяльсь

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Renewable energy	Возобновляемая энергия	Одукс ладяф энергиясь
Electricity	Электричество	Электричествась
Nuclear power	Атомная энергия	Атомонь энергиясь
Fuel	Топливо	Уштомбяль
Fossil fuel	Ископаемое топливо	Шувондозь муф уштомбяль
Internal combustion engine	Двигатель внутреннего сгорания	Потмоста палы двигательсь
Steam engine	Паровой двигатель	Шиньфонь двигательсь
Fire	Огонь	Толсь

Материалхне

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Glass	Стекло	Клянць
Paper	Бумага	Кагод
Plastic	Пластмассы	Слюдатне
Wood	Древесина	Нарде шуфта

Ускомбяльсь

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Transport	Транспорт	Ускомбяль
Aircraft	Воздушное судно	Кожфонь уендемка
Automobile	Автомобиль	Автомобиль
Bicycle	Велосипед	Велосипед
Submarine	Подводная лодка	Ведялдонь венч
Ship	Корабль	Уемка
Train	Поезд	Кигель

Тюрембяльсь

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Weapon	Оружие	Тюрембяль
Sword	Меч	Тора
Firearm	Огнестрельное оружие	Толонь ляценди тюрембяль
Machine gun	Пулемёт	Пулемёта
Nuclear weapon	Ядерное оружие	Ядрань тюрембяль
Tank	Танк	Танка
Explosive material	Взрывчатые вещества	Сязевомать веществать
Gunpowder	Порох	Порохсь
Trigger	Спусковой крючок	Нолдамань кячказсь

Сетеньсь ди ваймамась

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Culture	Культура	Культурась
Art	Искусство	Сетеньсь
Comics	Комиксы	Комиксне
Painting	Живопись	Архтомась
Photography	Фотография	Фотоархтофкс
Sculpture	Скульптура	Скульптурась
Pottery	Керамика	Керамикась
Dance	Танец	Кштима
Fashion	Мода	Модась
Theatre	Театр	Театрась
Calligraphy	Каллиграфия	Каллиграфиясь

Архитектурась

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Architecture	Архитектура	Архитектурась
Arch	Арка	Аркась
Bridge	Мост	Седь
Canal	Канал	Кавуз
Dam	Плотина	Ведьперяфкс
Dome	Купол	Пря
House	Жилище	Эрямакуд
Angkor Wat	Ангкор-Ват	Ангкор Ват
Colosseum	Колизей	Колизей
Great Wall of China	Великая Китайская стена	Оцю Китаень валлсь
Eiffel Tower	Эйфелева башня	Эйфэлонь Вежась
Empire State Building	Эмпайр Стейт Билдинг	Эмпайр Стэйт Билдинг
Hagia Sophia	Собор Святой Софии	Иняру Софиять Собороц
Parthenon	Парфенон	Парфенон
Giza Pyramid Complex	Комплекс пирамид в Гизе	Гизеса пирмидань комплекссь
St. Peter's Basilica	Базилика Святого Петра	Иняру Петрань Базиликась
Statue of Liberty	Статуя Свободы	Воляшинь статуясь
Taj Mahal	Тадж-Махал	Тадж Махал
Three Gorges Dam	Три ущелья (электростанция)	Колма лоткат
Pyramid	Пирамида (архитектура)	Пирамида
Tower	Башня	Вежа

Кинось, радивась ди телевидениеясь

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Film	Фильм	Фильмась
Animation	Мультипликация	Мультипликациясь
Radio	Радио	Радивась
Television	Телевидение	Телевидениясь

Седямась

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Music	Музыка	Седямась
Song	Песня	Мора
Blues	Блюз	Блюз
Classical music	Классическая музыка	Классикань седяма
Opera	Опера	Оперась
Symphony	Симфония	Симфониясь
Electronic music	Электронная музыка	Электрониконь седяма
Flamenco	Фламенко	Фламенкась
Hip hop	Хип-хоп	Хип-хоп
Jazz	Джаз	Джаз
Reggae	Регги	Регги
Rock music	Рок-музыка	Рок седямась
Samba	Самба (музыка)	Самба
Drum	Барабан	Барабан
Flute	Флейта	Флейта
Guitar	Гитара	Гитара
Piano	Фортепиано	Фортепиано
Trumpet	Труба (музыкальный инструмент)	Торама
Violin	Скрипка	Карзи

Композиторхне ди седаматне

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Armstrong, Louis	Луи Армстронг	Луи Армстронг
Bach, Johann Sebastian	Иоганн Себастьян Бах	Йоганн Сэбастьян Бах
Beatles, The	The Beatles	The Beatles
Beethoven, Ludwig van	Людвиг ван Бетховен	Людвиг ван Бэтховэн
Brahms, Johannes	Иоганнес Брамс	Йоганнэс Брамс
Baldassare Galuppi	Галуппи, Бальдассаре	Бальдассарэ Галуппи
Chopin, Frédéric	Фредерик Шопен	Фрэдэрик Шопэн
Dvořák, Antonín	Антонин Дворжак	Антонин Дворжак
Handel, Georg Frideric	Георг Фридрих Гендель	Гэорг Фридрих Гэндэль
Haydn, Joseph	Иоганн Гайдн	Йоганн Гайдн
Jackson, Michael	Майкл Джексон	Майкл Джэксон
Kulthum, Umm	Умм Кульсум	Умм Кульсум
Mahler, Gustav	Густав Малер	Густав Малэр
Mozart, Wolfgang Amadeus	Вольфганг Амадей Моцарт	Вольфганг Амадэй Моцарт
Palestrina, Giovanni Pierluigi da	Джованни Пьерлуиджи да Палестрина	Джованни Пьерлуиджи да Палэстрина
Puccini, Giacomo	Джакомо Пуччини	Джакомо Пуччини
Schubert, Franz	Франц Шуберт	Франц Шубэрт
Stravinsky, Igor	Игорь Стравинский	Игорь Стравинский
Tchaikovsky, Petr	Пётр Ильич Чайковский	Пята Чайковский
Verdi, Giuseppe	Джузеппе Верди	Джузэппэ Вэрди
Vivaldi, Antonio	Антонио Вивальди	Антонио Вивальди
Wagner, Richard	Рихард Вагнер	Рихард Вагнэр

Ваймамась

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Game	Игра	Налхкома
Backgammon	Нарды	Нардатне
Chess	Шахматы	Шахматтне
Go (game)	Го (игра)	Го
Video game	Компьютерная игра	Компьютеронь налхкома
Gambling	Азартная игра	Мялень кеподема налхкома
Martial arts	Боевые искусства	Тюремань сетеньсь
Judo	Дзюдо	Дзюдо
Olympic Games	Олимпийские игры	Олимпиконь налхкоматне
Sport	Спорт	Спорт
Athletics	Лёгкая атлетика	Тёждянь атлетикась
Baseball	Бейсбол	Бейсбол
Basketball	Баскетбол	Баскетбол
Cricket	Крикет	Крикет
Association football	Футбол	Футбол
Golf	Гольф	Гольф
Rugby	Регби	Регби
Tennis	Теннис	Теннис
Swimming	Плавание	Уендема
Toy	Игрушка	Налхкш

Историясь

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
History	История	Историясь

Кунардонь пингсь ди антикань историясь

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Prehistory	Доисторический период	Историяда ингольдень пинге
Stone Age	Каменный век	Кевонь вексь
Bronze Age	Бронзовый век	Бронзонь сядокизась
Iron Age	Железный век	Кшнинь вексь
Mesopotamia	Месопотамия	Месопотамиясь
Sumer	Шумер	Шумер
Ancient Egypt	Древний Египет	Кунардонь пингонь Египетсь
Ancient Greece	Древняя Греция	Кунардонь пингонь Грециясь
Roman Empire	Римская империя	Римонь империясь
Han Dynasty	Империя Хань	Хань империясь
Gupta Empire	Государство Гуптов	Гупттнень империясь

Кучкастонь векне

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Abbasid Caliphate	Аббасидский халифат	Аббасидонь халифатсь
Ancient Greece	Древняя Греция	Кунардонь Грециясь
Aztec	Ацтеки	Ацтекихне
Byzantine Empire	Византия	Византиясь
Crusades	Крестовые походы	Крёзонь якамат-вятнемат
Holy Roman Empire	Священная Римская империя	Иняру Римонь империясь
Inca	Империя инков	Инкатнень масторсна
Mali Empire	Империя Мали	Мали империясь
Mayan Civilization	Майя (цивилизация)	Майя (цивилизациясь)
Middle Ages	Средние века	Кучкастонь векне
Mongol Empire	Монгольская империя	Монголонь империясь
Ming Dynasty	Империя Мин	Минтнень империясь
Ottoman Empire	Османская империя	Османонь империясь
Protestant Reformation	Реформация	Реформациясь
Renaissance	Возрождение	Одукс вельмамась
Tang Dynasty	Империя Тан	Тан империясь
Vikings	Викинги	Викингтне

Од пинге ди сембода од историясь

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Arab-Israeli conflict	Арабо-израильский конфликт	Арабо-Израилень сялгадомась
American Civil War	Гражданская война в США	США-са ошеряйень торпингсь
Apartheid	Апартеид	Апартеидсь
British Empire	Британская империя	Британонь империясь
Cold War	Холодная война	Кельме торпинге
Cultural Revolution	Культурная революция в Китае	Китайса культурань революциясь
French Revolution	Великая французская революция	Сембода оцю французонь революциясь
Great Depression	Великая депрессия	Сембода оцю депрессиясь
The Holocaust	Холокост	Холокостсь
Industrial Revolution	Промышленная революция	Индистриалонь революциясь
Nazi Germany	Нацистская Германия	Нацистонь Германиясь
Meiji Restoration	Реставрация Мэйдзи	Мэйдзинь Реставрациясь
Russian Revolution	Революция 1917 года в России	Россияса 1917 кизонь революциясь
Qing Dynasty	Империя Цин	Цин империясь
Vietnam War	Война во Вьетнаме	Торпингсь Вьетнамса
World War I	Первая мировая война	Сембе масторонь васенце торпингсь
World War II	Вторая мировая война	Сембе Масторлангонь омбоце торпингсь

Географиясь

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Geography	География	Географиясь
City	Город	Ошсь
Continent	Континент	Континентсь
Forest	Лес	Вирь
Mountain	Гора	Панда
Desert	Пустыня	Шавмода
North Pole	Северный полюс	Кельмеширень полюс
Ocean	Океан	Оцюведь
River	Река	Ляйсь
Sea	Море	Иневедсь
South Pole	Южный полюс	Лямбеширень полюс

Континенттне

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Africa	Африка	Африкась
Antarctica	Антарктида	Антарктидась
Asia	Азия	Азиясь
Europe	Европа	Эуропась
Middle East	Средний Восток	Кучкань Шиньстямаширесь
North America	Северная Америка	Кельмеширень Америка‎сь
Oceania	Австралия и Океания	Австралиясь ди Океаниясь
South America	Южная Америка	Лямбеширень Америка‎сь

Масторхне

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Afghanistan	Afghanistan	Афганистан
Algeria	Algeria	Алжирия
Argentina	Argentina	Аргентина
Australia	Australia	Австралия
Austria	Austria	Австрия
Bangladesh	Bangladesh	Бангладэш
Brazil	Brazil	Бразилия
Canada	Canada	Канада
China	China	Китай
Democratic Republic of the Congo	Democratic Republic of the Congo	Демократиянь Республикась Конго
Cuba	Cuba	Куба
Egypt	Egypt	Эгипт
Ethiopia	Ethiopia	Этиопия
France	France	Кранцмастор
Germany	Germany	Дойчмастор
India	India	Индия
Indonesia	Indonesia	Индонэзия
Iran	Iran	Иран
Iraq	Iraq	Ирак
Israel	Israel	Израиль
Italy	Italy	Италия
Japan	Japan	Японмастор
Mexico	Mexico	Мэксико
Netherlands	Netherlands	Недерлантт
Nigeria	Nigeria	Нигэрия
Pakistan	Pakistan	Пакистан
Philippines	Philippines	Пилиппинтне
Poland	Poland	Польска мастор
Portugal	Portugal	Португалия
Russia	Russia	Россия
Saudi Arabia	Saudi Arabia	Саудонь Арабия
South Africa	South Africa	Лямбеширень Африконь Республикась
South Korea	South Korea	Лямбеширень Кореясь
Spain	Spain	Испания
Sudan	Sudan	Судан
Switzerland	Switzerland	Швайцария
Tanzania	Tanzania	Танзания
Thailand	Таиланд	Тайланд
Turkey	Turkey	Туркия
Ukraine	Ukraine	Украина
United Kingdom	United Kingdom	Оцю Британия
United States	United States	АСШ
Vatican City	Vatican	Ватикан
Venezuela	Venezuela	Вэнэзуэла
Vietnam	Vietnam	Виетнам

Ошне

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Amsterdam	Амстердам	Амстэрдам
Athens	Афины	Афитт
Baghdad	Багдад	Багдад
Bangkok	Бангкок	Бангкок
Beijing	Пекин	Пэкин
Berlin	Берлин	Бэрлин
Bogotá	Богота	Богота
Brussels	Брюссель	Брюссель
Buenos Aires	Буэнос-Айрес	Буэнос Айрэс
Vienna	Вена	Виен
Washington, D.C.	Вашингтон	Вашингтон
Cairo	Каир	Каир
Cape Town	Кейптаун	Кэйптаун
Damascus	Дамаск	Дамаск
Delhi	Дели	Дэли
Dhaka	Дакка	Дака
Dubai	Дубай	Дубай
Hong Kong	Гонконг	Гонконг
Istanbul	Стамбул	Стамбул
Jakarta	Джакарта	Джакарта
Jerusalem	Иерусалим	Ерусалим
Karachi	Карачи	Карачи
Kinshasa	Киншаса	Киншаса
Kolkata	Калькутта	Колката
Lagos	Лагос	Лагос
London	Лондон	Лондон
Los Angeles	Лос-Анджелес	Лос Анджэлэс
Madrid	Мадрид	Мадрид
Mecca	Мекка	Мэкка
Mexico City	Мехико	Мэхика
Moscow	Москва	Моску
Mumbai	Мумбаи	Мумбай
Nairobi	Найроби	Найроби
New York City	Нью-Йорк	Нью Йорк
Paris	Париж	Париз
Rio de Janeiro	Рио-де-Жанейро	Рио дэ Жанэйра
Rome	Рим	Рим
Saint Petersburg	Санкт-Петербург	Иняру-Пятаош
São Paulo	Сан-Паулу	Сан Паулу
Seoul	Сеул	Сэул
Shanghai	Шанхай	Шанхай
Singapore	Сингапур	Сингапур
Sydney	Сидней	Сиднэй
Tehran	Тегеран	Тэгэран
Tokyo	Токио	Токиа

Ведень кирдема вастне

Wikidata	Рузонь лемтне	Мокшень лемтне
Amazon River	Амазонка	Амазонка
Arctic Ocean	Северный Ледовитый океан	Арктикань Ледовитай иневедь
Atlantic Ocean	Атлантический океан	Атлантикань оцюведь
Baltic Sea	Балтийское море	Балтонь иневедь
Black Sea	Чёрное море	Равжа иневедь
Caribbean Sea	Карибское море	Карибонь иневедь
Caspian Sea	Каспийское море	Каспиянь иневедь
Congo River	Конго (река)	Конго (ляйсь)
Danube	Дунай	Дунай
Ganges	Ганг	Ганг
Great Barrier Reef	Большой Барьерный риф	Оцю Барьернай рифсь
Great Lakes	Великие Озёра	Оцю Эрьхкне
Indian Ocean	Индийский океан	Индиянь оцюведь
Indus River	Инд	Инд
Lake Baikal	Байкал	Байкал
Lake Tanganyika	Танганьика	Танганьика
Lake Victoria	Виктория (озеро)	Виктория (эрьхксь)
Mediterranean Sea	Средиземное море	Модакучкастонь иневедь
Mississippi River	Миссисипи	Миссисипи
Niger River	Нигер (река)	Нигэр (ляйсь)
Nile	Нил	Нил
North Sea	Северное море	Кельмеширень иневедь
Pacific Ocean	Тихий океан	Сетьме оцюведь
Panama Canal	Панамский канал	Панамонь кавуз
Rhine	Рейн	Рейн
Suez Canal	Суэцкий канал	Суэцкяй кавузсь
Southern Ocean	Южный океан	Лямбеширень оцюведь(en)
Volga River	Волга	Рава
Yangtze River	Янцзы	Янцзы
Yellow River	Желтая река	Хуанхэ. Тюжя ляйсь

Панттне ди шавмодатне

Wikidata	Англань лемтне	Мокшень лемтне
Alps	Alps	Альпне
Andes	Andes	Андне
Himalayas	Himalayas	Гималай
Gobi Desert	Gobi Desert	Гоби
Mount Everest	Mount Everest	Эверест
Caucasus Mountains	Caucasus Mountains	Кавказонь панттне
Mount Kilimanjaro	Mount Kilimanjaro	Килиманджаро
Rocky Mountains	Rocky Mountains	Кевбандонь панттне
Sahara	Sahara	Сахара