Япононь кяль

Википедиесьста
Перейти к навигации Перейти к поиску
Япононь кяль
Эсь прянь лемнема

日本語

Классификациясь
азиатские языки(d)
японо-рюкюские языки(d)
Япунонь кяль
Сёрмадома

кандзи[d]кана[d]катакана[d]хирагана[d]

Кялень кодт
ГОСТ 7.75–97

япо 870

ISO 639-1

ja[1]

ISO 639-2

jpn[1]

ISO 639-3

jpn[1]

Кяльсень Википедиесь
This box: view  talk  edit


Япононь кяль (яп. 日本語) — кяльсь, конань эса корхтайхть 130 милион ломань Японмасторса и япононь тъналса омба масторга. Япунонь кяльхнень эзда фкясь.

Япононь сёрмадомась[петнемс | витнемс-петнемс лисьмапрянзо]

Япунонь сёрмадомась

Япононь кяльсь сёрматкшневи колма сёрмадомаса: китаень тяшкст, конанди мярьгихть kanji (漢字), и кафта силлабиконь сёрмадомат тиф китаень тяшкста hiragana (ひらがな эли 平仮名) эди katakana (カタカナ эли 片仮名). Латинонь алфавитсь rōmaji (ローマ字) станя жа сидеста васьфневи тяниень япононь кяльса кода: организациянь лемса, логотипса, рекламаса, содама машинаса. Unicode'са хирагана ащи U+3040 - U+309F позициеса:

Хирагана
Арафнема unicode.org лопаста (PDF)
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
U+304x
U+305x
U+306x
U+307x
U+308x
U+309x

Граматиксь[петнемс | витнемс-петнемс лисьмапрянзо]

Лемвалсь[петнемс | витнемс-петнемс лисьмапрянзо]

Япунонь лемвалть аш симанкс категорияц мокшень кяль лаца, аш грамматиконь коряс лама лувксонь тиевома видекст. Лемвалхне лама лувксс путовихть:

  • сяка валть вельде: (неко) — ката, катот, (сакана) — кал, калхт, 自動車 (джидо:ша) — автокрандаз, автокрандаст. Кода мокшекс "колма кила кал", "вете сяда ломань".
  • валть кафонзаманц вельде: сяка ироглифть обмоцекс сёрмадома эземс ули кода путомс 々 тяштькс: (яма, панда) — 山々 (ямаяма, пантт). Омбоце валсь сидеста пови рэндаку-c, тя мзярда омбоце валть васенце пяряв аф моравиксоц арай кайгикс: (хи, ши) — 日々 (хиби, шит), (хито, ломань), 人々 (хитобито, ломатть), (шима, цёнга) — 島々 (шимаджима, цёнгат). Аф сембе лемвалхт улихть кода путомс лама лувксс тяфта.
  • валбе вельде -達, -たち (-тачи): (ваташи, мон) — 私達 (ваташитачи, минь), 子供 (кодомо, шаба) — 子供達 (кодомотачи, шабат), あの人 (анохито, сон) — あの人たち (анохитотачи, синь). Интай вал (томо) эди 友達 (томодачи) ня 'ялга' ди 'ялгат'.
  • лувкс мархта япунонь лувома вал вельде: (ума, лишме) — 一匹の馬 (иппики-но ума, фкя лишме), лувома вал вельде -匹 (-хики,-пики), кона кондясти ракшатнень лувомаснонды; 会社員 (кайшаин, покоди) — 五人の会社員 (гонин-но кайшаин, вете покодихть), лувома вал вельде -人 (-нин), тя лувома валсь кондясти ломатнень лувомаснонды.

Япунонь лемвалть полафни валбец. Тя мала мокшень арам (падеж) коряс лемвалонь полафнеманди. Валбень кярькссь сяка сембе лемвалонди.

Кана Морафтома Валбет Кизефкс Кепотькс Транскрипцие Ётафтома
Пьшкядемань Кие? Мезе? 私は学生です Ваташи-ва гакусей десу Мон студентан
-は -ва Лемдемань (темань) Кие? Мезе? 田中さんは軍人です Танака-сан-ва гунджин десу Танака азор тя ушмонь кучфсь
-が -га Лемдемань (ремань) Кие? Мезе? アンナさんが学生です Анна-сан га гакусей десу Аннась тя тонафни.
-を Акузатив Кие? Мезе? 本を読みます Хон-о йомимасъ Морафтса китап
-の -но Эвондамань Кинь? Мезень? 父の家 Чичи-но ие Алянь кудоц
-に -ни Максомань Кинди? Мезеньди? 本を学生に上げます Хон-о гакусей-ни агемасу Максан китап студентти
-に -ни Вастонь Коса? 部屋に机があります Хея-ни цукуе-га аримасу Нупальса ули шра
-に -ни Туфталонь Коза? Мезенкса? 勉強に行きます Бенкё: ни икимасу Карман тонафнема
-に -ни Арамань Кикс? Мезькс? 学者になります Гакуша-ни наримасу Улян тонафтфокс
-へ Инессив Ков? 会社へ行きます Кайша-э икимасу Молян покамавастов
-で -де Кядьёнксонь Киса? Мезьса? Коса? 箱を家で作ります Хако-о ие-де тсукуримасу Тиса парга кудса
-から -кара Лисемань Коста? Кодама вастста? Кодама пингста? ウラジオストクから来ました Ураджиосутоку-кара кимашита Владивостокста сань
-まで -маде Оторонь Мезень оторс? Мезень пингс? ロケットは星まで飛びます Рокетто-ва хоши-маде тобимасу Ракетт лийкстахть тяштьс.
-より -йори Компаратив Кишка? Мезьшка? 外は内より涼しいです Сото-ва учи-йори сузуший десу Ушеса кутта кельме
-と -то Комитатив Кинек? Мезьнек? 友達と映画館へ行きます Томодачи-то эйгакан-э икимасу Ялганек кинос молян
-も -мо Поладомань Кига? Мезьга? 私もそう思います Ваташи-мо со: омоимасу Монга тяфта арьсян

Ломанти пьшкядемс эряви поладомс пьшкядемань валбет, конань валъёжа мокшень кяльса «азорай», «ялгай», «азоравай»: 田中さん (Танака-сан, Танака азорай), 山本先生 (Ямамото-сенсей, Ямамото тонафтый (пъчкафтыенди эли тонафтыенди)), 川田君 (Кавада-кун, Кавада покай ялгай).

Ётконь, пингонь, туфталонь ди иля грамматиконь ащематненди тевс нолневихть валмельгакст.

Лятфтамат[петнемс | витнемс-петнемс лисьмапрянзо]

Ушеширень кучфтемат[петнемс | витнемс-петнемс лисьмапрянзо]

Валкст
Тонафтомат эди тонафниенди лезкс
Каталокт