Ётамс сёрматфть няфтьфонц потмос (содержаниянцты)

Япононь кяль

Википедиесь лопаста
Япононь кяль
Эсь прянь лемнема 日本語[1]
Масторхт
Латцема организацие Kokugo Shingikai[d], Совет по делам культуры Японии[d], Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологий[d] ди Агентство по делам культуры[d]
Марстонь корхтайхнень лувсь
Статус в безопасности[d]
Классификациясь
японо-рюкюские языки(d)
Япунонь кяль
Сёрмадома кандзи[d], кана[d], катакана[d] ди хирагана[d]
Кялень кодт
ГОСТ 7.75–97 япо 870
ISO 639-1 ja
ISO 639-2 jpn
ISO 639-3 jpn
WALS jpn
Ethnologue jpn
Linguasphere 45-CAA
ABS ASCL 72 ди 7201
IETF ja
Glottolog nucl1643
Кяльсень Википедиесь

Япононь кяль (яп. 日本語) — кяльсь, конань эса корхтайхть 130 милион ломань Японмасторса и япононь тъналса омба масторга. Япунонь кяльхнень эзда фкясь.

Япононь сёрмадомась

[петнемс | петнемс лисьмапрять]
Япунонь сёрмадомась

Япононь кяльсь сёрматкшневи колма сёрмадомаса: китаень тяшкст, конанди мярьгихть kanji (漢字), и кафта силлабиконь сёрмадомат тиф китаень тяшкста hiragana (ひらがな эли 平仮名) эди katakana (カタカナ эли 片仮名). Латинонь алфавитсь rōmaji (ローマ字) станя жа сидеста васьфневи тяниень япононь кяльса кода: организациянь лемса, логотипса, рекламаса, содама машинаса. Unicode'са хирагана ащи U+3040 - U+309F позициеса:

Хирагана
Арафнема unicode.org лопаста (PDF)
0123456789ABCDEF
U+304x
U+305x
U+306x
U+307x
U+308x
U+309x


Япунонь лемвалть аш симанкс категорияц мокшень кяль лаца, аш грамматиконь коряс лама лувксонь тиевома видекст. Лемвалхне лама лувксс путовихть:

  • сяка валть вельде: (неко) — ката, катот, (сакана) — кал, калхт, 自動車 (джидо:ша) — автокрандаз, автокрандаст. Кода мокшекс "колма кила кал", "вете сяда ломань".
  • валть кафонзаманц вельде: сяка ироглифть обмоцекс сёрмадома эземс ули кода путомс 々 тяштькс: (яма, панда) — 山々 (ямаяма, пантт). Омбоце валсь сидеста пови рэндаку-c, тя мзярда омбоце валть васенце пяряв аф моравиксоц арай кайгикс: (хи, ши) — 日々 (хиби, шит), (хито, ломань), 人々 (хитобито, ломатть), (шима, цёнга) — 島々 (шимаджима, цёнгат). Аф сембе лемвалхт улихть кода путомс лама лувксс тяфта.
  • валбе вельде -達, -たち (-тачи): (ваташи, мон) — 私達 (ваташитачи, минь), 子供 (кодомо, шаба) — 子供達 (кодомотачи, шабат), あの人 (анохито, сон) — あの人たち (анохитотачи, синь). Интай вал (томо) эди 友達 (томодачи) ня 'ялга' ди 'ялгат'.
  • лувкс мархта япунонь лувома вал вельде: (ума, лишме) — 一匹の馬 (иппики-но ума, фкя лишме), лувома вал вельде -匹 (-хики,-пики), кона кондясти ракшатнень лувомаснонды; 会社員 (кайшаин, покоди) — 五人の会社員 (гонин-но кайшаин, вете покодихть), лувома вал вельде -人 (-нин), тя лувома валсь кондясти ломатнень лувомаснонды.

Япунонь лемвалть полафни валбец. Тя мала мокшень арам (падеж) коряс лемвалонь полафнеманди. Валбень кярькссь сяка сембе лемвалонди.

КанаМорафтомаВалбетКизефксКепотьксТранскрипциеЁтафтома
ПьшкядеманьКие? Мезе?私は学生ですВаташи-ва гакусей десуМон студентан
-は-ваЛемдемань (темань)Кие? Мезе?田中さんは軍人ですТанака-сан-ва гунджин десуТанака азор тя ушмонь кучфсь
-が-гаЛемдемань (ремань)Кие? Мезе?アンナさんが学生ですАнна-сан га гакусей десуАннась тя тонафни.
-をАкузативКие? Мезе?本を読みますХон-о йомимасъМорафтса китап
-の-ноЭвондаманьКинь? Мезень?父の家Чичи-но иеАлянь кудоц
-に-ниМаксоманьКинди? Мезеньди?本を学生に上げますХон-о гакусей-ни агемасуМаксан китап студентти
-に-ниВастоньКоса?部屋に机がありますХея-ни цукуе-га аримасуНупальса ули шра
-に-ниТуфталоньКоза? Мезенкса?勉強に行きますБенкё: ни икимасуКарман тонафнема
-に-ниАраманьКикс? Мезькс?学者になりますГакуша-ни наримасуУлян тонафтфокс
-へИнессивКов?会社へ行きますКайша-э икимасуМолян покамавастов
-で-деКядьёнксоньКиса? Мезьса? Коса?箱を家で作りますХако-о ие-де тсукуримасуТиса парга кудса
-から-караЛисеманьКоста? Кодама вастста? Кодама пингста?ウラジオストクから来ましたУраджиосутоку-кара кимашитаВладивостокста сань
-まで-мадеОтороньМезень оторс? Мезень пингс?ロケットは星まで飛びますРокетто-ва хоши-маде тобимасуРакетт лийкстахть тяштьс.
-より-йориКомпаративКишка? Мезьшка?外は内より涼しいですСото-ва учи-йори сузуший десуУшеса кутта кельме
-と-тоКомитативКинек? Мезьнек?友達と映画館へ行きますТомодачи-то эйгакан-э икимасуЯлганек кинос молян
-も-моПоладоманьКига? Мезьга?私もそう思いますВаташи-мо со: омоимасуМонга тяфта арьсян

Ломанти пьшкядемс эряви поладомс пьшкядемань валбет, конань валъёжа мокшень кяльса «азорай», «ялгай», «азоравай»: 田中さん (Танака-сан, Танака азорай), 山本先生 (Ямамото-сенсей, Ямамото тонафтый (пъчкафтыенди эли тонафтыенди)), 川田君 (Кавада-кун, Кавада покай ялгай).

Ётконь, пингонь, туфталонь ди иля грамматиконь ащематненди тевс нолневихть валмельгакст.

Ушеширень кучфтемат

[петнемс | петнемс лисьмапрять]
Валкст
Тонафтомат эди тонафниенди лезкс
Каталокт