Калмоланга

Калмоланга — васта, коза калмоселезь кулоф ломаттнень. Пяк сире калмотненди мярьгольхть мар. Инголи, языческяй пингть, Калмоланга ульсть марстонь (лама велетнень фкя). Синь ульсть оцю вирьса, коза сашендсть кой-коста ётамок 70–100 вайгяльбе. Тя пяк стакаль ётамс, сяс мес вастти вирьге ульсь аф тёждя молемс.^[1].

Тага ватт

Кяльвалсь

Марина Волкова. Погребальный обряд мордвы // Финно угорский мир: история и современность: Материалы П Всероссийской научной конференции финно-угроведов (Исторические и педагогические науки). Саранск, 2000. С.293-297.(руз.)
Кола Мокшин. Религиозные верования мордвы. Историко-этнографические очерки. Саранск. Изд.1, 1968. 159с.; Изд.2, 1998. 246 с.(мокш.)(руз.)
Устно-поэтическое творчество мордовского народа. Том 7, часть 2. Мокшанские причитания. Собрание мордовского фольклора. Научно-исследовательский институт гуманитарных наук при Совете Министров Мордовской АССР. — Саранск, 1979. 359 с.(руз.)
И.И. Шеянова, Е.И. Романова. Семейно-обрядовая поэзия мордвы. Ежегодник финно-угорских исследований. 2017. Том 11. Выпуск 4. (руз.)
Марина Волкова. Культ предков в религиозных верованиях мордвы. Саранск, 2001. 16 с.(руз.)
Корнишина Г.А. Традиционные обычаи и обряды мордвы: исторические корни, структура, формы бытования / Мордовский государственный педагогический институт. Саранск, 2000. 150 с.(руз.)
Ежова В.П. О некоторых этнографических особенностях в культуре мордовского населения Тенъгушевского района Мордовской АССР // Вопросы этнической истории мордовского народа. М., 1960. С.210-226.(мокш.)(руз.)
Макарий. Суеверия и обычаи мордвы мокшан Нижегородской губернии // Нижегородские губернские ведомости. 1849. №№ 49,50.(руз.)
ЕКавтаськин Л.С. Мордовские обряды и причитания при похоронах девушки. К Проблемы изучения финно угорского фольклора. Саранск, 1972. С.186-192.(руз.)
Зеленеев Ю.А. Основные модели погребального обряда мордвы У-Х1 вв. // Новые источники по этнической и социальной истории финно -угров Поволжья I тыс. до н.э. I тыс. н.э. Межвузовский сборник. Йошкал-Ола, 1990. С.115-117.(руз.)
Алямкин Н.С. Марса, башка, китькскя вельде (Раздельно, слитно, через дефис). Словарь на мокшанском языке — Саранск. Красный Октябрь. — 2002. — 88 с.(мокш.)(руз.)
Кола Голенковонь. Учимся думать и говорить по-мокшански, по-эрзянски. Учебное пособие. — Саранск: Книга. — 2009. — 80 с. — ISBN 978-5-7493-1186-0(мокш.)(руз.)
Поляков О. Е. Русско-мокшанский разговорник. — Саранск : Поволжский центр культур финно-угорских народов. — 2011. — С. 380. — 532 с. — 1000 экз. — ISBN 978-5-91940-080-6.(мокш.)(руз.)
Поляков О. Е., Келина А. Н. Русско-мокшанский школьный словарь, НИИГН при Правительстве Респ. Мордовия. — Саранск: Мордовское книжное издательство. — 2015. — 360 с. ISBN 978-5-7595-1914-0(мокш.)(руз.)
Щанкина В. И., Кочеваткин А. М., Мишина С. А. Русско-мокшанский разговорник. — Саранск : Поволжский центр культур финно-угорских народов. — 2011. — С. 380. — 532 с. — 1000 экз. — ISBN 978-5-91940-080-6.(мокш.)(руз.)
Щанкина В. И., Кочеваткин А. М., Мишина С. А. Русско-мокшанско-эрзянский словарь. Рузонь-мокшень-эрзянь валкс, Рузонь-мокшонь-эрзянь валкс. (мокш.)(руз.)
Щанкина В.И. (1993). Мокшень-рузонь валкс / Русско-мокшанский разговорник. Саранск: Мордовскяй книжнай издательствась. p. 160. ISBN 5-7595-0822-9.(мокш.)(руз.)
Имяреков А. К. Мокшанско-русскяй словарь / Мокшанско-русский словарь. — Саранск: Мордовскяй книжнай издательствась. — 1953. — 129 с. (мокш.)(руз.)
Потапкин С. Г., Имяреков А. К. Мокшанско-русский словарь. — Саранск: Мордовскяй книжнай издательствась. — 1949. — 359 с. (мокш.)(руз.)
Алямкин Н. С. (2011). Словарь терминов по истории на мокшанском языке для общеобразовательных школ / Мокшень кяльса общеобразовательнай школатненди историянь терминонь валкс (PDF). Сыктывкар – Ижевск – Йошкар-Ола – Саранск – Бадачоньтомай. ISBN 978-963-9876-39-2. (мокш.)(руз.)
Щанкина В.И., Кочеваткин А.М., Мишина С.А. Русско-мокшанский разговорник. — Саранск : Поволжский центр культур финно-угорских народов, 2011. — С. 380. — 532 с. — 1000 экз. — ISBN 978-5-91940-080-6.(мокш.)(руз.)
Щанкина В.И. (1993). Русско-мокшанский разговорник. Саранск: Мордовскяй книжнай издательствась. p. 160. ISBN 5-7595-0822-9.(мокш.)(руз.)

Лятфтамат

↑ Гришунина В. П. Словарь терминов по обществознанию на мокшанском языке для общеобразовательных школ / Мокшень кяльса общеобразовательнай школатненди обществознаниянь терминонь валкс. Ассоциация финно-угорских университетов, NH Collegium Fenno-Ugricum ; Главный редактор серии Янош Пустаи. Сыктывкар – Ижевск – Йошкар-Ола – Саранск – Бадачоньтомай 2011 ISBN 978-963-9876-42-2 (мокш.)(руз.)

Ушеширень кучфтемат

Татьяна Девяткина, Мокшэрзянь мифологиясь. Калмоланга.

[1] Гришунина В. П. Словарь терминов по обществознанию на мокшанском языке для общеобразовательных школ / Мокшень кяльса общеобразовательнай школатненди обществознаниянь терминонь валкс. Ассоциация финно-угорских университетов, NH Collegium Fenno-Ugricum ; Главный редактор серии Янош Пустаи. Сыктывкар – Ижевск – Йошкар-Ола – Саранск – Бадачоньтомай 2011 ISBN 978-963-9876-42-2 (мокш.)(руз.)

[1]