Валморамась
Тифнень-лядяфнень морафтомасна
Валморамась илякс Поэзиясь (грек.: ποίησις, «тиян, аноклан») — художественнай корхтамань тиемань кафта спосопнень эзда фкясь. Прозать эзда аерды сянь мархта, што сонь ули башка ритмац (цебярьста няеви фкя кувалмонь ритмическяй пяльксова явомась, ня пяльксне аф фкат фразать синтаксическяй явоманц мархта). Валморама улихть строкат (стихт) ди строфат, лиякс азомс валморань форма[1][2][3][4][5][6].
Тага ватт
[петнемс | петнемс лисьмапрять]Кяльвалсь
[петнемс | петнемс лисьмапрять]- Иванова Г.С. (2011). Словарь терминов по литературе на мокшанском языке для общеобразовательных школ / Мокшень кяльса общеобразовательнай школатненди литературань терминонь валкс (PDF). Ассоциация финно-угорских университетов. Сыктывкар – Ижевск – Йошкар-Ола – Саранск – Бадачоньтомай. ISBN 978-963-9876-34-7. (мокш.)(руз.)
- Ефимова M.Ф.. Мокшетзянь балладнай поэзиясь. Учебнай пособия. Мордовская балладная поэзия. Учебное пособие. Саранск: «Красный октябрь» типографиясь. ISBN 978-5-7493-0745-0. (мокш.)(руз.)
- Кубанцев Т. И., Левина Н. Н. Мокшэрзянь поэзияса традиуиятне ди новаторствась / Традиции и новаторство в мордовской поэзии : учебнай пособия. – Саранск : Издательство Мордовского университета, 2016. – 92 с. (мокш.)(руз.)
- Кубанцев Т. И. Мокшэрзянь критикась ды литературоведениясь : учеб. пособие. – Саранск : Издательство Мордовского университета, 2002. – 76 с. (мокш.)
- Имяреков М. Г. Мокшэрзянь идень литературась : учебнай пособия. – Саранск : «Красный октябрь» типографиясь, 2003. – 72 с. (мокш.)
- О.Е. Поляков, А.Н. Келина. Мокшень кялень школьнай орфофафическяй валкс; НИИГН при Правительстве Респ. Мордовия. — Саранск: Мордовское книжное издательство, 2015. — 312 с. ISBN 978-5-7595-1922-5(мокш.)(руз.)
- Иванова Г. С., Седова П. Е. Тяниень пингонь мокшень кялень лексикология. Саранск: Издательство Мордовского университета, 2014. 84 с. (мокш.)(руз.)
- Мокшень кяльса сермадомань, корхтамань, пунктуациянь норматне. – Саранск : Мордовиянь книгань издательствась, 1995. – 68 с. (мокш.)
- Келин М. А. Валонь тиевома мокшень кялень валкс. – Саранск : Мордовиянь книгань издательствась, 1991. – 207 с. (мокш.)
- Келин М. А. Валть пяльксова явоманц коряс мокшень кялень валкс. – Саранск : Мордовиянь книгань издательствась, 1998. – 297 с. (мокш.)
- Гришунина В. П. Мокшень кялень практикум. – Саранск : Издательство Мордововского университета, 2005. – 113с. (мокш.)
- Ананьина К. И. Мокшень кялень практикум. – Саранск : Издательство Мордововского университета, 1986. – 28 с. (мокш.)
- Поляков О.Е., Келина А.Н. Мокшень кялень школьнай орфофафическяй валкс; НИИГН при Правительстве Респ. Мордовия. — Саранск: Мордовское книжное издательство, 2015. — 312 с. ISBN 978-5-7595-1922-5(мокш.)(руз.)
- Гришунина В. П., Левина М. З., Алямкин Н. С. Мокшень кялень морфологиять коряс практикум. – Саранск : Издательство Мордововского университета, 2012. (мокш.)
- Иванова Г. С., Седова П. Е. Тяниень пингонь мокшень кялень лексикология. Саранск: Издательство Мордовского университета, 2014. 84 с. (мокш.)(руз.)
- Имярекова В. М., Седова П. Е. Мокшень кяль 5: синтаксиссь, фонетикась, лексикась. – Саранск: Мордовиянь книгань издательствась, 2005. – 208 с. (мокш.)(руз.)
- Левина М. З. Мокшень корхтаматнень лингвогеографиянь ширде ваномасна. – Саранск: Издательство Мордовского университета, 2008. – 52 с. (мокш.)(руз.)
- Щанкина В. И. Мокшанско-русский, русско-мокшанский словарь / Мокшень-рузонь валкс. — Саранск : Мордовиянь книгань издательствась, 1993. — С. 72. — 448 с. — 3000 экз. — ISBN 5-7595-0578-5 (мокш.)(руз.)
- Щанкина В. И., Кочеваткин А.М., Мишина С.А. Русско-мокшанско-эрзянский словарь / Рузонь-мокшень-эрзянь валкс, Рузонь-мокшонь-эрзянь валкс / Ю. А. Мишанин. — Саранск : Поволжский центр культур финно-угорских народов, 2011. — С. 529. — 532 с. — 1000 экз. — ISBN 978-5-91940-080-6 (мокш.)(руз.)
- Гаффарова Ф. Ф., Келина А. Н., Гурьянова Л. А. Татарско-русский-мокшанско-эрзянский разговорник / Татаронь-рузонь-мокшень-эрзянь корхтамолезкс. Татарстан китап нәшрияты. 2012. ISBN 978-5-298-02242-2 (мокш.)(руз.)(эрз.)(татар.)
- Finch, Annie (2011). A Poet's Ear: A Handbook of Meter and Form. University of Michigan Press. ISBN 978-0-472-05066-6. (анг.)
- Stephen Fry (2007). The Ode Less Travelled: Unlocking the Poet Within. Arrow Books. ISBN 978-0-09-950934-9. (анг.)
- Paul Fussell (1965). Poetic Meter and Poetic Form. Random House. (анг.)
- John Hollander (1981). Rhyme's Reason. Yale University Press. ISBN 978-0-300-02740-2. (анг.)
- Robert Pinsky (1998). The Sounds of Poetry. Farrar, Straus and Giroux. ISBN 978-0-374-26695-0. (анг.)
Лятфтамат
[петнемс | петнемс лисьмапрять]- ↑ Поляков О. Е. Словарь лингвистических терминов на мокшанском языке для общеобразовательных школ / Мокшень кяльса общеобразовательнай школатненди лингвистикань терминонь валкс. Сыктывкар – Ижевск – Йошкар-Ола – Саранск – Бадачоньтомай 2011 ISBN 978-963-9876-36-1(мокш.)(руз.)
- ↑ Иванова Г.С., Седова П.Е. Мокшень кялень лексикология: тонафнемань пособия / Мордов. гос. ун-т. – Саранск, 2011.(мокш.)(руз.)
- ↑ Иванова Г.С. Словарь терминов по литературе на мокшанском языке для общеобразовательных школ / Мокшень кяльса общеобразовательнай школатненди литературань терминонь валкс. Сыктывкар – Ижевск – Йошкар-Ола – Саранск – Бадачоньтомай, 2011. ISBN 978-963-9876-34-7(мокш.)(руз.)
- ↑ Бутылов Н., Ширманкина Р., Зайц Г. Мордовско-русский, русско-мордовский пробный словарь лингвистических терминов. — Саранск : Издатель Афанасьев В. С., 2015. — 88 с. ISBN 978-5-905093-69-2(мокш.)(руз.)
- ↑ Щанкина В.И., Кочеваткин А.М., Мишина С.А. Русско-мокшанский разговорник. — Саранск : Поволжский центр культур финно-угорских народов, 2011. — С. 380. — 532 с. — 1000 экз. — ISBN 978-5-91940-080-6. (мокш.)(руз.)
- ↑ Иванова Г.С., Седова П.Е. Мокшень кялень лексикология: тонафнемань пособия / Мордовский университет. – Саранск, 2011. (мокш.)(руз.)
Ушеширень кучфтемат
[петнемс | петнемс лисьмапрять]Валморамась Википърдафксса |
- Preminger, Alex; Brogan, Terry VF; Warnke, Frank J, eds. (1993). The New Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics (3rd ed.). Princeton University Press. ISBN 978-0-691-02123-2. (анг.)
- Adams, Stephen J. (1997). Poetic designs: an introduction to meters, verse forms and figures of speech. Broadview. ISBN 978-1-55111-129-2. (анг.)
- Corn, Alfred (1997). The Poem's Heartbeat: A Manual of Prosody. Storyline Press. ISBN 978-1-885266-40-8. (анг.)
- Cleanth Brooks (1947). The Well Wrought Urn: Studies in the Structure of Poetry. Harcourt Brace & Company. ISBN 9780156957052. (анг.)