Няйф:Khalili Collection Hajj and Arts of Pilgrimage MSS 1288.jpg

Васень файла ‎(3383 × 48 951 пикселхть, файлть сталомоц (мароц): 55,49 МБ, MIME типоц: image/jpeg)

Тя файлась на Викискладе-ста ули кода нолдамс иля теварьсефкснень эса. Колганза тяштьфсь файлать азондома лопастонза няфтьф ала.

Лихтема

Объект

Chinese scroll with the text of surat al-Hajj

Название

Chinese scroll with the text of surat al-Hajj

Тип

Свиток

Сёрмадома

English: Chinese scroll with the text of surat al-Hajj in ink, watercolours and gold on paper. Among the illustrations on this almost five meter Chinese scroll are a map entitled ‘Routes of the Hajj’, a view of the Great Wall of China and views of Mecca and Medina, as well as diagrammatic depictions of the stations of pilgrimage and Jerusalem. The scroll also includes the text of the Qur’anic chapter of Hajj (surah al-Hajj). Illustrations have been captioned in Chinese, with a seal impression (in Chinese) with the calligraphers name, ‘Abdallah.

Español: Pergamino chino con el texto de la sura Al-Hajj del Corán, que muestra las rutas del hach y vistas de La Meca y Medina.

Українська: Китайський сувій із текстом сури Аль-Хадж з Корану, що показує маршрути хаджу та види yf Мекку та Медіну.

Язык

Арабонь кяль / Китаень кель

Пинге

1845

Размеры

высота: 425,5 см

; ширина: 30,5 см

Хранится в коллекции

Коллекции Халили

	Оригинальное название	The Khalili Collections
	Местонахождение	Оцю Британия
	Координаты	51° 31′ 09″ с. ш., 0° 09′ 44″ з. д.
	Сайт	www.khalilicollections.org
	Авторитетный файл	: Q63160499

Инвентарный номер

MSS 1288 (Khalili Collection: Hajj and the Arts of Pilgrimage)

Place of creation

Китай

Ссылки

Google Arts & Culture asset ID: PQHi69TmMLRcuA

Фотография

Сёрмадома	English: Chinese scroll with the text of surat al-Hajj
Лисьмапря	Khalili Collections
Арьсиня	Khalili Collections
Лият версият	Map of pilgrimage routes The Kaaba

Внимание!	Изображение содержит очень большое количество пикселей, и при просмотре его в полном разрешении в некоторых обозревателях могут возникнуть такие проблемы, как загрузка искажённого изображения или зависание.	Помощник просмотра больших изображений

Оценка


	Этот файл имеет статус избранного изображения (Featured pictures) на Викискладе и в настоящее время признан там одним из лучших изображений. Если у вас есть изображение аналогичного качества, которое может быть опубликовано под свободной лицензией, пожалуйста, загрузите его, выберите лицензию и номинируйте его.

This image was selected as picture of the day on Wikimedia Commons for 16 June 2024. It was captioned as follows:

English: Chinese scroll with the text of surah Al-Hajj from the Quran, showing routes of the Hajj and views of Mecca and Medina

Other languages:

Čeština: Čínský svitek s textem z Koránu, zobrazující trasy pouti Hadždž a pohledy na Mekku a Medínu.

Deutsch: Chinesische Schriftrolle mit dem Text der Sure al-Haddsch und Zeichnungen zu der Haddsch von der Chinesischen Mauer bis nach Mekka und Medina.

English: Chinese scroll with the text of surah Al-Hajj from the Quran, showing routes of the Hajj and views of Mecca and Medina

Español: Pergamino chino con el texto de la sura Al-Hajj del Corán, que muestra las rutas del hach y vistas de La Meca y Medina.

Euskara: Koraneko Haj sura duen txinatar pergaminoa, Mekako eta Medinako marrazkiekin.

Français : Parchemin chinois de presque 5 mètres datant d'entre 1850 et 1900 et reproduisant la sourate Al-Hajj. Il montre le chemin du pèlerinage Hajj, ainsi que des représentations de La Mecque et de Médine.

Italiano: Rotolo cinese con il testo della sura Al-Hajj del Corano, che mostra i percorsi dell'Ḥajj e le vedute de La Mecca e della Medina. Al-Hajj (Il Pellegrinaggio) è la ventiduesima sura del Corano, una sura medinese composta da 78 versetti. Il nome della sura deriva dal pellegrinaggio (Hajj) a La Mecca, un importante rito islamico e uno dei cinque pilastri dell'Islam. Questa sura tratta una varietà di temi, tra cui il culto, il sacrificio, la resurrezione, il Giorno del Giudizio e la comunità dei credenti.

Magyar: Kínai tekercs az Al-haddzs szúra szövegével a Koránból, a mekkai zarándoklat útvonalaival, valamint Mekka és Medina látképeivel

Nederlands: Chinese boekrol met de tekst van de soera De Bedevaart en afbeeldingen van de routes van de hadj, Mekka en Medina

Português: Pergaminho chinês com o texto da sura Al-Hajj do Alcorão, mostrando as rotas do haje e vistas de Meca e Medina.

Slovenščina: Kitajski zvitek z besedilom sure Al Hadž iz Korana, s prikazom poti Hadža ter pogledom na Meko in Medino

Македонски: Кинески свиток со текстот на сурата „Аџилак“ од Куранот. Прикажан се патот на аџилакот и погледи на Мека и Медина.

Українська: Китайський сувій із текстом сури Аль-Хадж з Корану, що показує маршрути хаджу та види на Мекку та Медіну.

Кемокстама

As part of its programme of cultural philanthropy, the Khalili Foundation has shared images from the eight Khalili Collections. These objects come from many different cultures and time periods, and some have a profound cultural and religious significance. Please use this material responsibly, showing respect to the cultures to which these objects are precious.

Media from the Khalili Collections uploaded by User:MartinPoulter (KC WIR) are released under CC-BY-SA 3.0 IGO.

Этот файл доступен по лицензии Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 IGO.

Лемонь лятфтама: Khalili Collections / CC-BY-SA 3.0 IGO

Эсь мяльцень коряс ули кода

явондомс тифть – ламолгафнемс, явондомс, ётафнемс тя тифть
оду тиендемс – одукс тиемс тя тифть

Стама вешфкснень топафнемста

лемонь лятфтама – Тейть эряви няфтемс арсинять, кемокстамать лангс сюлмафксть ди лятфнемс кядьстонза тифт полатфкснень. Тянь тиеви эрь кодама ладса,аньцек аф эряви кода-бди няфнемс кемокстамать кирдиец ащи тонь ширесот эли тонь нолдамацень инкса.
явондома сяка вешфкснень коряс – Кда тон одс тият, полафтат, одстоптат уликс тифть, сонь явондозь тейть эряви нолдамс тевс тифть кемокстамац эли кемокстама, кона уликсонненди мала.

Это произведение является свободным и может использоваться кем угодно для любых целей. Если вы желаете использовать это произведение, вам не нужно запрашивать отдельное разрешение, однако необходимо соблюдать требования лицензии, указанной на этой странице.

В Викимедиа поступило электронное письмо, подтверждающее, что владелец авторских прав на это произведение подтвердил публикацию на указанных здесь условиях. Эта переписка была проверена добровольцами службы VRT и помещена в архив разрешений. Доверенные участники, имеющие учётную запись в VRTS, могут получить доступ к переписке по номеру #2021031810010241.

Если у вас есть вопросы по переписке с правообладателем, свяжитесь с добровольцами службы VRT. Ссылка на заявку: https://ticket.wikimedia.org/otrs/index.pl?Action=AgentTicketZoom&TicketNumber=2021031810010241
Найти другие файлы из той же заявки:

Annotations

This image is annotated: View the annotations at Commons

Файлать пингелувксоц

Люпштак шить/пингть лангс ся пингть файлать няеманди.

	Ши/Пинге	Анцяйня	Оцюлмац	Сувай	Мяльполаткс
тяниень	14:52, 14 Медьковста 2021		3383 × 48 951 (55,49 МБ)	MartinPoulter (KC WIR)	Higher resolution version
	15:18, 6 Медьковста 2021		566 × 8192 (4,13 МБ)	MartinPoulter (KC WIR)	Uploaded a work by Khalili Collections from Khalili Collections with UploadWizard

Файлань тевс нолдама

Аш фкявок лопа, кона сюлмаф тя файлать мархта.

Файлань эрьва мезень тевс нолдама

Тя файлась тевс нолдави стама викитнень эса:

as.wikipedia.org-са тевс нолдама
- আল-হজ্জ
cv.wikipedia.org-са тевс нолдама
- Шаблон:Potd/2024-06
en.wikipedia.org-са тевс нолдама

Ванондомс тя файлать нолдаманц сембе вастова.

Няйф:Khalili Collection Hajj and Arts of Pilgrimage MSS 1288.jpg

Прякс

Лихтема

Объект

Фотография

Оценка

Кемокстама

Краткие подписи

Элементы, изображённые на этом файле

изображённый объект ^{Рузонь кяль}

Chinese scroll with the text of surat al-Hajj ^{Англань кяль}

цифровая репродукция ^{Рузонь кяль}

Chinese scroll with the text of surat al-Hajj ^{Англань кяль}

правовой статус ^{Рузонь кяль}

защищено авторским правом ^{Рузонь кяль}

лицензия ^{Рузонь кяль}

Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 IGO ^{Англань кяль}

оценка качества на Викискладе ^{Рузонь кяль}

избранное изображение на Викискладе ^{Рузонь кяль}

основная тема ^{Рузонь кяль}

Chinese scroll with the text of surat al-Hajj ^{Англань кяль}

номер в Викимедиа VRTS ^{Рузонь кяль}

2021031810010241

MIME-тип ^{Рузонь кяль}

image/jpeg

Файлать пингелувксоц

Файлань тевс нолдама

Файлань эрьва мезень тевс нолдама

Лихтема

Объект

Фотография

Оценка

Кемокстама

Краткие подписи

Элементы, изображённые на этом файле

изображённый объект Рузонь кяль

Chinese scroll with the text of surat al-Hajj Англань кяль

цифровая репродукция Рузонь кяль

Chinese scroll with the text of surat al-Hajj Англань кяль

правовой статус Рузонь кяль

защищено авторским правом Рузонь кяль

лицензия Рузонь кяль

Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 IGO Англань кяль

оценка качества на Викискладе Рузонь кяль

избранное изображение на Викискладе Рузонь кяль

основная тема Рузонь кяль

Chinese scroll with the text of surat al-Hajj Англань кяль

номер в Викимедиа VRTS Рузонь кяль

2021031810010241

MIME-тип Рузонь кяль

image/jpeg

Файлать пингелувксоц

Файлань тевс нолдама

Файлань эрьва мезень тевс нолдама

изображённый объект ^{Рузонь кяль}

Chinese scroll with the text of surat al-Hajj ^{Англань кяль}

цифровая репродукция ^{Рузонь кяль}

Chinese scroll with the text of surat al-Hajj ^{Англань кяль}

правовой статус ^{Рузонь кяль}

защищено авторским правом ^{Рузонь кяль}

лицензия ^{Рузонь кяль}

Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 IGO ^{Англань кяль}

оценка качества на Викискладе ^{Рузонь кяль}

избранное изображение на Викискладе ^{Рузонь кяль}

основная тема ^{Рузонь кяль}

Chinese scroll with the text of surat al-Hajj ^{Англань кяль}

номер в Викимедиа VRTS ^{Рузонь кяль}

MIME-тип ^{Рузонь кяль}